查询词典 pattering

There is a 34meters high Stupa -"Dhamekh Stupa". When we were there, it was sunset, listen to the pattering, a feeling of peaceful......

有个34米高的佛塔，我们赶到那里的时候，正是夕阳时分，晚霞中听着诵经声，平和的感觉。。。。。。

Here and there wicked little faces popped out of holes, but vanished immediately at sight of the valorous animal, his pistols, and the great ugly cudgel in his grasp; and the whistling and pattering, which he had heard quite plainly on his first entry, died away and ceased, and all was very still.

到处都有不怀好意的小脸，从洞口探头探脑向外张望，可一看到这位威风凛凛的动物，看到他的那排手枪，还有紧挨在他手里的凶神恶煞的大棒，就立刻隐没了。

It was as still as a church on a week- day: the pattering rain on the forest leaves was the only sound audible in its vicinage.

随后是房子——在暗洞洞的光线中，依稀能把它与树木分开。

Lamas or artists will auspicate a lucky day for censing and praying before painting Thangka and then they will prepare materials while pattering.

僧众或艺术家会磨损一个幸运的一天censing和祈祷之前画唐卡，然后他们将准备材料，同时漓。

As black beans or pulse come pattering down on to a threshing-floor from the broad winnowing-shovel, blown by shrill winds and shaken by the shovel- even so did the arrow glance off and recoil from the shield of Menelaus, who in his turn wounded the hand with which Helenus carried his bow; the spear went right through his hand and stuck in the bow itself, so that to his life he retreated under cover of his men, with his hand dragging by his side- for the spear weighed it down till Agenor drew it out and bound the hand carefully up in a woollen sling which his esquire had with him.

与此同时，阿特柔斯之子、啸吼战场的墨奈劳斯投枪击中赫勒诺斯，青铜的枪矛打穿紧握的拳手，握着油亮的弓杆，破毁了他的引械。为了保命，他退回自己的伴群，垂悬着伤手，拖着木的枪杆。心胸豪壮的阿格诺耳从他手里接过投枪，用编织紧细的羊毛包住伤口――助手携带的投石器具，为这位兵士的牧者。

Showers of sparks rained down on the window, making pitter pattering sounds.

火花雨一般落在窗户上，发出噼噼啪啪的响声。

And then you were gone, pattering up the stairs.

然后你就很快的上楼，消失了。

And then you were gone, pattering up the stairs.

然后你走了，踏击着楼梯，上楼了。

Do you hear the rain pattering on the roof?

你闻声雨点打在屋顶上了吗？

This spring rain has been pattering continuously for a whole day.

这场春雨淅淅沥沥的下了一整天了。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。