查询词典 patch

There's a destructible patch of wall up there and, behind it, a trophy.

有一个可破坏的墙，在它后面，有个奖杯。

You should notice a patch of destructible wall on the side of those stairs.

你会发现有个像补丁似地贴在楼梯边上的破墙。

Near the northern end, look up until you spot a destructible wall patch.

在接近北边的地方，向上看知道你发现一个可破坏的墙体。

Recently, the test and estimation of segregation in asphalt pavements mainly rely on traditional methods as visual identification, sand patch testing, ground-penetrating radar and coring. Due to some disadvantages of these test methods metioned, such as slow test speed, subjectivity, deviation and some destructivity.

目前，对沥青路面离析的判定和检测方法主要依赖于观察法、铺沙法、路面雷达法和取芯法，这些方法存在主观性强、测速慢和误差大，且具有一定的破坏性。

You can select the Devourer Tank and right click on a patch of Tiberium to 'supercharge' it.

你可以选定吞食者坦克，然后右键点击泰矿来"充能"。

The circular polarization at the lower resonant frequency of the dual-frequency antenna can be achieved by setting a perturbation segment at an appropriate location in the patch element, and placing the feed point on the diagonal axis.

在较低的谐振频率处圆极化的获得是通过在天线辐射单元上适当地设置摄动元素，并将馈电点移到辐射单元的对角线上。

Molecular Physiology Methods patch clamp and potassium ratio of digital imaging systems analysis channel and potassium ion concentration changes.

分子生理学方法用膜片钳和钾离子数字比率成像系统分析通道和钾离子浓度的变化。

Protection level is enough high to prevent disassembly and patch of your software.

保护水平是不够高，以防止拆卸及修补你的软件。

In Patch 3.1, ground mounts will no longer dismount in water but will swim instead.

在3.1补丁中，陆地坐骑在涉水的时候不会消失，而会在水中游泳。

Even though they would not be a patch on Tu Wei-yueh, they would probably be miles better than that old dodderer Mo Kan-cheng.

似乎这两个都还有一二可取之处，即使不及屠维岳，大概比那些老朽的莫干丞之类强得多罢？

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。