查询词典 patch tests

ransdermal glyceryl trinitrate improved shoulder pain with activity, range of motion in abduction and forward flexion, supraspinatus force, and impingement," Dr. Paoloni noted."These are common clinical manifestations of the condition, and the improvement was of the order of 26% over standard shoulder rehabilitation and placebo patch."

Paoloni医师指出，经皮吸收的硝基甘油可以改善肩部的运动疼痛，增加诱导动作的范围，加长向前伸展的距离，加强脊上肌的力量并减轻伤害，这些都是临床上可以明显看出的现象；相较於复健组及安慰剂组，改善的幅度改善皆超过26%。

He'd tried trimming one of his sideburns, but had shaved it off and had a huge bald patch!

他试着剪了自己的胡子，结果给剪坏了！

To fulfill the need of the application of RP technique in medical domain, reverse CAD modeling from medical cross sections is systematically studied in this dissertation. Firstly, Some algorithms related to the research of this dissertation are studied. New algorithms for orientation and inclusion test for simple polygon, an error constrained automatic faring algorithm for B-spline curve and a theorem regarding the termination criterion for subdivision of triangular Bézier patch are proposed. Then based on similarity between contours of adjacent sections, a methodology for surface reconstruction from cross sections is presented. Finally, a virtual measuring method is proposed.

本文针对RP技术在医学领域应用的需要，系统研究了基于医学断层轮廓数据的反求CAD建模理论和方法：(1)在基础算法研究部分，提出了简单多边形方向及点在多边形内外判断的新方法、三角Bézier曲面片离散的误差控制定理和一种带误差约束的B样条曲线的自动光顺方法；(2)提出了一种基于相邻层轮廓相似性的医学断层轮廓数据曲面重构方法；(3)提出了一种称为"虚拟测量"的曲面模型处理方法。

Gray Reef Shark, Kingman Reef Photograph by Brian Skerry This Month in Photo of the Day: Nature Gray reef sharks and red snappers hover above a patch of table coral, waiting for prey fish to emerge.

意译：灰色的暗礁鲨鱼，金曼暗礁。灰色的暗礁鲨鱼群和红色的笛鲷群徘徊在一片的台子珊瑚之上，等待猎物鱼出现。

His nose was skinned and there was dust on the bloody patch and dust in his hair.

他的鼻子破了皮，他那流血的伤口上和头发上都有尘土。

However, while the patch may slow the spread of the virus it may not be enough to stop it.

然而，当该补丁的传播速度比病毒来得慢时，它可能并不能够阻止病毒的蔓延。

The smart set had plenty of patch designs choose from.

一套时髦的贴片会有很多种设计以供挑选。

There are two main parts to Smatch. The first is a patch to the gcc sources to print out a lot of information. The second part is a collection of Perl scripts and libraries to analyze the information.

它有两个主要的部分，第一个是gcc 源的补丁，用于打印许多信息；第二个是Perl脚本和库的集合，用于分析信息。

Before the swallow, before the daffodil, and not much later than the snowdrop, the common toad salutes the coming of spring after his own fashion, which is to emerge from a hole in the ground, where he has lain buried since the previous autumn, and crawl as rapidly as possible towards the nearest suitable patch of water.

春燕还没归来，水仙花还没绽开，经过一冬的蛰伏，蟾蜍爬出深埋地下的洞穴，向行将来到的春光致意，他沐浴着雪花莲的芬芳，迫不及待地奔向最近处的水洼。

Thus, salicylate is widely used for studying the mechanisms of tinnitus. The aim of the present study was to investigate the effects of salicylate on voltage-gated sodium, potassium and calcium channels in the inferior colliculus and the auditory cortex neurons by use of the whole-cell patch clamp method, in order to obtain insight into the relations of tinnitus and voltage-gated channels.

本研究首次将膜片钳的实验技术和离子通道的基础理论引入耳鸣中枢机制的研究中，利用全细胞膜片钳记录技术，观察水杨酸钠对大鼠听觉通路上的两个重要部位——下丘、颞皮层的神经元细胞膜上电压门控性钠、钾、钙离子通道特性的影响，探讨听觉通路上神经元的电压门控性离子通道与耳鸣的关系。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。