查询词典 pastime

He has probably gone out to hunt owls by moonlight, or some other tricksy pastime.

他很可能趁着月光去猎捕猫头鹰了，或者做别的淘气的娱乐了。

Heres one for you fans of jager, my personal favorite pastime.

为喜欢圣鹿香草利口酒的朋友所准备的酒，也是我个人消遣时光最喜欢的酒。

To launch this genteel pastime at Palm Court, The Langham, Yangtze Boutique, Shanghai will extend 20% discount on the first eight Afternoon Tea reservations.

现在，为了让这份高雅的休闲可以惠及更多的客人，上海朗廷扬子精品酒店将为每天预订前8份下午茶的客人提供额外的8折优惠。

This paper was divided into the four areas-(1) the pictorial examples of rites and analogy of esthetics (2) romantic space and analogical desire (3) behavior and desirous loop (4) the space of pastime and sisterhood-to discuss the possibility of agreement in co-existing gender, desire and hierarchy caused by the movement of the boundary of female/body.

全文分从礼教图式与讬喻美学、风月空间与情欲隐喻、观视行为与欲力廻路、消闲空间与姐妹情谊四方面论述《唐诗画谱》中女性－身体空间疆界滑移、越界所开启性别、欲望、阶级多重存在的流动认同的可能性。

With the advent of May,as if there is a mission for me to take on-it's time to find a girlfriend ,a majordomo girlfriend who will be in charge of my family,my eating,my drinking,my sleeping,my pastime,and my work.

进入5月后，仿佛有种使命肩负在我的身上一般，我该找个女朋友了，该找个管家了。该找个管我吃、管我喝、管我睡、管我娱乐、管我工作的管家女朋友了。

When he became president, it was transformed into a great pastime for the middle-class.

当他就任总统后，它变成了一个伟大的消遣为中产阶级。

In the United States , more people watch NASCAR racing than baseball , supposedly "America's pastime."

在美国，越来越多的人观看NASCAR的棒球比赛，所谓的"美国的消遣。"

When I started it was seen as a bit of an outlaw pastime, for rogues and cheats.

当我开始玩扑克的时候，这还是一种低级趣味的消遣，玩这东西的都是些流氓和骗子。

In fact, it's something of a national pastime.

事实上，在某种意义上它是全国人民的娱乐。

It is our national pastime and a game for all.

它是我们全国性的娱乐活动和所有人的比赛。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。