查询词典 passing

Passing through a dark, foggy tunnel can be harrowing, and entering the warm glow of an electric lamp can relieve the palpable tension, until you look down and see a freshly mutilated body at your feet.

穿过黑暗，雾隧道可以耙，并进入一个温暖的辉光电灯可以减轻明显的紧张局势，直到你往下看，看在你的脚下新鲜肢解的尸体。

Of course, we must mention the passing of the first tender little vareok suddenly broke to go on the rampage and if you take some recent already disappeared, but the impact still, there are people in with the "eight grade our teacher...".

当然，也要提一下昙花一现的嫩头小子vareok，突然闯进来，横冲直撞，弄得大家有些受不了，最近已然消失，但影响犹存，还有人在跟"我们老师八级。。。"。

With the popularization and development of computer technology, the world has stepped into a new era of information technology, network and golbal economic integration. Science and technology changes with each passing day, the extensive exchanges and cooperation between all countries and regions in the world in politics, economy, science, technology, culture and other fields are in more and more urgent need.

科学技术日新月异，各个国家和地区在政治、经济、科技和文化等领域的广泛交流和合作使社会对翻译的需求越来越迫切，传统的翻译模式已无法适应信息化和网络时代的要求，计算机辅助翻译软件和翻译网站便随之应运而生，并且在近几年来有了较快的发展，为翻译工作者提供了前所未有的机遇和挑战。

In the sunbeam passing through the window there are fine grains of dust shining like gold.

在射如窗内的阳光里，细微的尘埃象金子一般在闪闪发亮。

In the sunbeam passing through the window, there are fine grains of dust shining like gold.

在射入窗子的阳光里，细微的尘埃像金子一样在闪闪发光。

In the sun beam passing through the window there are fine grains of dust shining like gold.

在射入窗内的阳光里，细微的尘埃象金子一般在闪闪发光。

In the sunbeam passing through the windows there are fine grains of dust shining like gold.

在射入窗内的阳光里，细微的尘埃象金子一般在闪闪发亮。

In the sunbeam passing through the window there are fine grains of dust shinning like gold.

在射入窗内的阳光里，细微的尘埃象金子一般在闪闪发亮。

In the sunbeam passing through the window ther are fine grains of dust shining like gold.

在射入窗内的阳光里，细微的尘埃象金子一般在闪闪发亮。

In the sunbeam passing through the window,there are fine grains of dust shining like gold.

在射入窗内的阳光里，渺小的尘土像金子一样平常在闪闪发亮。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我