查询词典 pass off as

This woman in Oregon is accused of killing her pregnant friend and trying to pass the baby off as her own.

这名俄勒冈州的妇女被控杀害其在孕的朋友，并试图将婴孩占为己有。

"Pass off invention as my own." Check. Oh, I love checklists.

"把发明冒认是自己的作品"完成，噢，我喜欢清单

Thinking you can pass yourselves off as somebody you read about in the newspaper!

想你能冒充你们自己是某人你在报纸中读！

She pass herself off as an American.

她冒充是美国人。

Allow him to pass off your triumphs as his own. Ask him for advice.

在我经历中，令人难以亲近简单透了。

Should you wish to pass yourself off as a German officer,it will not be necessary to speak the language.

你想要伪装成德国军官通过关卡时，说德语是不必要的，即使是很蹩脚的德语发音也可以。

Fakes -- People who pass themselves off as something they're not.

（那些伪装——人们把自己真实的自己伪装起来。

Essentially, I'm just going to rip the source code From this site, throw some witty commentary on it, and pass it off as a comprehensive tutorial series that not only clears acne but removes old and set-in stains From your favorite clothes.

本来，我只是想剖析这个站点的源代码，在上面加上一些注释，并当作一个完整的指南系列完成它，它不仅可以清除粉刺还能消除你喜爱的衣服上的污渍（译者注：我靠，耍我的吧，谁知道这句怎么翻译啊…那要是有这神奇功效，大家一定要读完=。=）。

The MGM Studios in Hollywood, where she went at 24 in 1941, tried to pass her off as a Latina on her contract. A special make-up, called Light Egyptian, would be rubbed on her skin to make her look more coloured: a better match for the ink-black mammies and funny-men around her.

跟俱乐部里的其他人一样，她有着小麦色的肌肤和惊人的才能。1941年，24岁的她来到好莱坞米高梅公司，对方在合约里曾试图把她打造成拉丁女郎，为她的肌肤化上名为&Light Egyptian&的妆容，让她看起来更像黑人，使她和身边那些三教九流的黑人们更相称。

"Pass off invention as my own." Check. Oh, I love checklists.

&把发明冒认是自己的作品&完成，噢，我喜欢清单

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。