查询词典 pass ... over in silence

You can also configure the program to use the quick two-pass, standard seven-pass file shredding or a customized wiping method.

你能够也设置程序使用切碎的快二次通过，标准七次通过的文件或者被自定义的清除方法。

Five pairs of electric two-pass valve and two electronically controlled five-pass valve is to use 3-pulse control.

双电控二位五通换向阀和双电控三位五通换向阀是利用脉冲控制的。

3 By dose alkali in a two-pass RO system ; the formula can be used as a reference for design and debugging of the system to calculate the added alkali in two-pass RO .

本文根据水中碳酸平衡原理分析了反渗透系统产水pH值的变化，得出pH值下降量等于系统对HCO3-透过率的负对数的结果，并导出了在两级反渗透系统中加碱调节pH值至8。

This paper presents the residence time profiles for single-pass and two-pass liquid flows by tracer technique for a water/air system in an experimental semicircular sieve tray of 2 meters in diameter.

在2米半园筛板试验装置上，用多点电导连续测量和微机数据采集系统研究了单、双溢流塔板的液体停留时间分布和流动型式。

For 4-pass HAVAL, we describe a practical attack for finding two-block collisions with 2~(36) computations. Using the more complex message modification technique, the complexity can be improved to 2~(30). In addition, we show that collisions for 5-pass HAVAL can be found with about 2~(123) computations, which is the first attack more efficient than the birthday attack.

对于4-PassHAVAL，首次给出了一个复杂度为2~(36)的具有两个消息分组的碰撞，使用更复杂的消息修改技术，该攻击的复杂度能够降低到2~(30)；对于5-pass HAVAL，首次给出了一种优于生日攻击的理论攻击方法，复杂度小于2~(123)。

Article 25 The transit animals that pass the quarantine inspection are allowed to pass through the country

第二十五条过境的动物经检疫合格的，准予过境

Because Ningbo Airport in advance for your boarding pass for a transit transfer station does not show the boarding gate number, so you use a transit point in the transit boarding pass should be self-understanding, interrogation transfer to the boarding gate number.

因为宁波机场提前为您办理的中转登机牌上没有显示中转站的登机口号码，所以您在中转站使用中转登机牌时，应自行了解、讯问中转登机口号码前往。找个厉害的人帮我翻译问题补充：标题顺便一起翻译下！谢谢！

Article 65 A pedestrian shall pass a railway crossing according to the traffic signals or the command of the traffic manager; if there are no traffic signals or traffic manager, he shall pass promptly after confirming that no train is coming.

第六十五条行人通过铁路道口时，应当按照交通信号或者管理人员的指挥通行；没有交通信号和管理人员的，应当在确认无火车驶临后，迅速通过。

Article 46 A motor vehicle shall pass a railway crossing according to the traffic signals or the traffic manager's command; if there is no traffic signal or traffic manager, it shall slow down or stop, and may not pass until believing that it is safe to do so.

第四十六条机动车通过铁路道口时，应当按照交通信号或者管理人员的指挥通行；没有交通信号或者管理人员的，应当减速或者停车，在确认安全后通过。

I told myself I could pass any test a man can pass.

我告诉自己别人能通过的考验，我也能。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。