查询词典 parting

There are two structure characteristics were put forward,including the integer side core-pulling mechanism of the half block with mold cavity and the demoulding mechanism of the pin-point gate using single parting surface.

提出了型腔哈夫块实现整体侧抽芯和点浇口采用单分型面脱模的结构特点。

Those sentimental individuals, standing in large numbers on the increasingly distant shore, could only hold on to the paper streamers until they would eventually break, reluctantly letting the iron mammoth sail westward, loaded down as it was with the heavy grief of parting!

痴绝的无数的送别者，在最远的江岸，仅仅牵着这终于断绝的纸条儿，放这庞然大物，载着最重的离愁，飘然西去！

REMOVE ALL FLASH AND SHARP EDGES AND PARTING LINE FLASH FROM CASTING.

从铸件去除所有闪光和锐边和分开线闪光。

According to the requirement of die designing, the die parting face and the gutter is designed. By Boolean calculation, the blocker, finisher , cut-off die and stripper are generated.

根据锻模设计要求，设计了分模面、毛边槽，通过布尔运算，生成了预锻模、终锻模、切边模实体和卸料板。

On th' other side Satan allarm'd [ 985 ] Collecting all his might dilated stood, Like Teneriff or Atlas unremov'd: His stature reacht the Skie, and on his Crest Sat horror Plum'd; nor wanted in his graspe What seemd both Spear and Shield: now dreadful deeds [ 990 ] Might have ensu'd, nor onely Paradise In this commotion, but the Starrie Cope Of Heav'n perhaps, or all the Elements At least had gon to rack, disturbd and torne With violence of this conflict, had not soon [ 995 ] Th' Eternal to prevent such horrid fray Hung forth in Heav'n his golden Scales, yet seen Betwixt Astrea and the Scorpion signe, Wherein all things created first he weighd, The pendulous round Earth with balanc't Aire [ 1000 ] In counterpoise, now ponders all events, Battels and Realms: in these he put two weights The sequel each of parting and of fight; The latter quick up flew, and kickt the beam; Which Gabriel spying, thus bespake the Fiend.

对方撒旦却十分警惕，聚精会神，鼓足劲道站着，像忒涅利夫岛或阿特拉斯山一样岿然不动。他的头直顶到天，他的盔上坐着饰着翎毛的&恐怖&；他的手中似乎也有矛和盾。看形势，发生恐怖的行动是在所难免了，不仅会骚动乐园，恐怕也会扰乱整个繁星密布的天宇，或者诸元素至少要因激烈的冲突而混乱灭裂。幸亏永生的神对这场可怖的战争早有所防，已在空中高悬金天秤，那天秤现在还挂在处女宫和天蝎宫之间，最初是平衡空气和空悬在宇宙的地球，测量万物用的；如今却用来测量一切事件，战事和国事。他在两头放两个砝码，一头是和，一头是战，后者高高，直挑起，碰到秤杆。

Tears misting in my cidery eyes, I wandered idly past the Pyramid Stage on my way back to a warm tent and a cold can, and there he was - this beautiful man in a beige shirt, his fringe falling onto his perfect forehead, his guitar strap held on by black masking tape, parting his beautiful lips, starting to sing.

我泪眼模糊地游荡，准备回到我那个热帐篷和冷罐头的住处，我路过了金字塔舞台，杰夫就在那儿--漂亮的男人，穿着米黄色衬衣，头发散落在他那完美的前额上，吉他的背带用黑色的胶带固定住，张开他那美丽的双唇，开始歌唱。

The rocket set down approximately 1/3 mile (0.5 km) downrange 96 seconds after parting company with the launch pad.

火箭订下大约1 / 3英里（ 0.5公里） downrange九十六秒后，临别公司与发射架上。

It is found that humanism is set up and developed as a complement of religion and morality, and the three form a triangle balance; and humanists are egoists, excessively self-focused and neglecting even loathing the communication with others and circumstances; these humane thoughts such as freedom, romance, independence, ideal, etc. foster their bearers' suicide by parting them from reality, molding them fragile, thus reducing their sustainability of difficulties in life, especially poets such as Qu Yuan, who hold freedom, independence, ideal, etc.

研究发现人文主义是作为宗教和道德的补充产生和发展的，三者构成三角平衡；自由、浪漫、独立、理想等人文主义思想会造成过分个人中心，自我关注，忽视甚至厌烦与他人和环境的交流；变得远离现实，变得脆弱易碎，从而承受力降低，至于酿成自杀惨剧。

One must prepare for it with the same tenacity and quickness as one does for a fencing tournament or a chess match. This article has been excerpted from "PARTING COMPANY: How to Survive the Loss of a Job and Find Another Successfully" by William J.

你的回答应该包含以下4个主题：早期生活，教育背景，工作背景以及最近的工作经验。

Humour is Krmeling's most effective weapon, and his parting shots are always in the spirit of friendly fire.

幽默是考美林最为有效的武器，而他的最后一枪也总是友谊之火。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了