查询词典 parting

Combining with the structure and the technological requirement of the aluminum alloy support , took the support bottom suface big plane as the parting surface, selected the eccentric side pouring system, selected the slanting slide core-pulling mechainsm because of the die casting part with two undeep holes.

结合铝合金支座的结构和工艺要求，以支座底面的大平面作为分型面，选用偏心侧浇道浇注系统。考虑到铸件的侧壁有两通孔、且不深，选用斜滑块抽芯机构。

Combining with the structure and the technological requirement of the aluminum alloy support, took the support bottom suface big plane as the parting surface, selected the eccentric side pouring system , selected the slanting slide core-pulling mechainsm because of the die casting part with two undeep holes.

结合铝合金支座的结构和工艺要求，以支座底面的大平面作为分型面，选用偏心侧浇道浇注系统。

RADII: UNDIMENSIONED CORNERS MODELLED AS SHARP CAN BE BROKEN TO R0.005-0.010, EXCEPT AT PARTING LINE.

未标示半径为是R0.005 - R0.010，在分模线则除外。

When I go from hence let this be my parting word, that what I have seen is unsurpassable.

当我从这里离开的时候，让这个作我的别话吧，这是我所见过无与伦比的东西。

When I go from hence let this be my parting word, that what I have seen is unsurpassable.

当我走的时候，让这个作我的别话吧，就是说我所看过的是卓绝无比的。

When I go from hence let this be my parting word, that what I have seen is unsurpassable.

V2：当我离开这儿的时候，让我拿这话来告别吧：我所见到的都是不可超越的。

When they shook hands at parting her heart went pit-a-pat again.

当他们握手分别时，她的心又卜卜地跳起来。

When they shook hands at parting her heart went pit-a-pat again.

当他们握手分别时，她的心重新卜卜直跳起来。

Present sentimental tribe has entered the 2nd era, a lot of distinguishing feature were become on website page board piece, if friend of love marriage, family kissing affection, friendship waits, after attentive A Tao still parts company for those still the person of lose built encourage annals life, the friend that makes those parting company painful and depressive besides the space that one abreacts, can more active face life, it is help mood the friend of depressed take things too hard built sentimental government QQ group, hope the world is little a sadness is some more mirth.

现在的伤感部落已经进入第二代，网站页面上做了很多特色板块，如爱情婚姻、亲情家庭、友情朋友等，细心的阿涛还为那些分手后依然失落的人建了励志人生，让那些分手痛苦压抑的朋友除了有一片发泄的空间，能够更加积极的面对人生，并为帮助心情抑郁想不开的朋友建了伤感官方QQ群，希望天下少一丝伤感多一些欢笑。

Praise for him was conspicuously absent from the parting statement of Ms Blears, who had received a harsher rebuke from Mr Brown

布朗特意避开布利尔斯的辞职声明发表，也算棋高一着，此前布朗已经严厉批评布利尔斯。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了