查询词典 particularly

It is in marked contrast to the ASSIMILATIVE model of the MELTING POT that is particularly associated with the USA.

马赛克与大熔炉式的同化模式形成鲜明的对照。

For the China Steel Association of these new ideas, Tsunehiro seamless home that the reasonableness of some of the measures is also questionable; particularly with regard to iron ore imports qualifications and agent system implementation, doubts many: First of all, iron and steel enterprises and traders of iron ore imports qualifications, who should "gift"?

对于中钢协这些新想法，恒博无缝管家认为一些措施的合理性还有待商榷；特别是关于铁矿石进口资质和代理制的推行，疑惑颇多：首先，钢铁企业和贸易商的铁矿石进口资质，究竟应该由谁"赐予"？

The partner is following the puberty arrival, middle-school student's physiology and the psychology has the rapid change, the innermost feelings is breeding the astatic factor, particularly consciousness dim awakening, they longed for that obtains the opposite sex favorable impression, has the puppy love phenomenon gradually.

伴随着青春期的到来，中学生的生理和心理发生急剧变化，内心孕育着很多不安定的因素，尤其是性意识的朦胧觉醒，他们渴望得到异性的好感，逐渐产生早恋现象。

The Teapot is a particularly famous asterism – pattern of stars that is not a constellation.

这把茶壶是一个著名的星群——其星星的组成方式不构成星座。

He develops his characters with impressive psychological and sociological insight, observing astutely that "there was something particularly American" about "blaming yourself for bad luck—that resistance to seeing your life as affected by social forces, a tendency to attribute larger problems to individual behaviour." Meyer himself sees these larger forces all too clearly, and it is his portrayal of America's devastated industrial base that is likely to get this novel much attention: You could not have a country, not this big, that didn't make things for itself.

他通过从心理学和社会学的洞察力展开对人物的刻画，准确的观察到"某种美国特征，在遇到不幸时埋怨自己--拒绝正视你的生活被社会压力所影响，这种想法将更大的问题归咎于个人行为"，迈耶自己对群体力量看的很清楚，基于此，他对美国工业挫败的独特见解赢得读者的青睐：你没有拥有一个国家的能力，至少不是这么大的国家，不可能只为自己工作。

He develops his characters with impressive psychological and sociological insight, observing astutely that "there was something particularly American" about "blaming yourself for bad luck—that resistance to seeing your life as affected by social forces, a tendency to attribute larger problems to individual behaviour."

凭借自己对心理学和社会学的深刻见解，Meyer成功刻画了小说里的人物。他敏锐的观察到了"一种独特的美国心理"，那就是"人们因为遭遇不幸而埋怨自己，认为再大的问题都要归因于个人的行为，而人们否认人的命运要受到某种社会力量的制约"。

Stochastic Petri Nets has good ability for dynamic analysis of concurrency, asynchronism and uncertainty of systems. It is particularly suitable for system modeling and dependability analysis.

随机Petri网对系统的并发性、异步性和不确定性具有很强的动态分析能力，特别适合系统建模和可信赖性分析。

These ranges are particularly popular in Japan where space is at a premium.

这些范围是最受欢迎的日本在空间是宝贵的。

He said that if flu spreads and becomes more severe, particularly in the winter months, there will be concerns about people working at close quarters in offices and travelling together on tubes, trains and buses.

他说，如果流感得以传播并越来越严重的话，那么那些集中办公的人们，以及地铁、火车、公共汽车上的人们就更令人担忧了，尤其是在冬天。

These are things which I'm sure you can find somewhere in China, particularly in big cities like Beijing and Shanghai, but usually at great effort and expense.

而这些东西我确信你可以在中国的某些地方找到，尤其是在北京和上海这样的大城市，但是通常都很费事而且昂贵。

Smoking cigarettes adds to the Computer Desk Computer manufacturer computer mouse Computer Computerized collar knitter machine Conduit Bodies construction board Container Bag Control Arm Cooking Thermometer general levels of air pollution as well as damaging our health.

吸烟不仅对健康有害，而且增加空气污染程度。香烟雾含有多种有害物质：不仅有致癌化学物质、有某种能阻止氧气进入血液的气体，还有引起血压增高、心速加快的被称为尼古丁的物质。

He is one of my favorite actors.

他是我最喜欢的男演员之一。