查询词典 palea

Esp., most of the paddy rice, straw, rice leaves, rice husks, timber components, saw dust, reed and reed basketwork, rope and various plant stems and leaves, fruits etc. were in bright colors; among the paddy rice remains, the embossed veins and palea on the surface of some rice husks were also as clear-cut as original, so it was with a small amount of whole rice that connected the straw and ears of rice; there were some deposits mixed by rice husks, straws and rice leaves etc. crossed in several small layers under Layer 3, some looked like current objects, people would have such illusion that these were just fallen down on earth yesterday upon uncovering and could hardly believe that they were from thousands of years ago.

特别是，如稻谷、稻杆、稻叶、谷壳、木构件、木屑、芦苇及其编织物、绳子，以及各种植物茎叶、果实等等，多数色泽新鲜；水稻类遗存中，有的谷壳表面的隆脉和稃毛也清晰如初，还有稻杆与稻穗连在一起的少量整株水稻；第3层下数小层相间夹杂的谷壳、稻杆和稻叶等的混合堆积物，有的如同现时之物，刚揭开时真还会有一种昨天刚倒掉时的错觉，几乎无法相信它们是数千年前的物品。

Inflorescence a single, stiff, 2-sided raceme, spikelets arranged edgeways on, alternate in 2 opposite rows, their inner edges sunk in hollows of the tough rachis. Spikelets laterally compressed, florets several to many, uppermost florets reduced, disarticulating below each floret; glumes leathery; lower glume suppressed except in terminal spikelet and there similar to upper; upper glume abaxial, narrow, persistent, shorter than lemmas to as long as spikelet; lemmas membranous to leathery, rounded on back, 5–9-veined, with or without a subterminal awn; palea usually equal to lemma.

花序一单个，硬，2边的总状花序，小穗侧面压扁，小花数枚到多数，在每小花下面退化，脱节的最上部的小花；颖片革质；压抑的更低的颖片除了在顶生的小穗里和那里类似于上面；背面，狭窄，宿存的上面颖片，短于外稃在倍于小穗；外稃膜质到革质，在背面上圆形，5-9－脉，有或没有一芒；内稃通常等于外稃。

Ligule up to 1 mm; palea with prickles on keels and glabrous between them

Ligule可达1毫米；在龙骨上的内稃具皮刺和在他们之间无毛 67 P。

Ligule 1–2 mm; if less than 1 mm, then palea with short hairs on the lower part of keels and pubescent between them.

Ligule 1-2毫米；如果不到1毫米，然后在在他们之间的龙骨状的和短柔毛的下半部分上的内稃具短毛。

Furthermore, each developmental phase showed several different phases, these included inflorescence 0 phase, inflorescence Ⅰ phase, inflorescence Ⅱ phase; spikelet Ⅰ phase, spikelet Ⅱ phase, spikelet Ⅲ phase; palea primordium phase, lodicule primordium phase, stamen primordium phase and carpel primordium phase.

在这3个大的发育时期，又根据每一发育时期中的原基分生组织生长发育的程度及先后顺序分别又可分为：花序0期、花序1期、花序Ⅱ期；小穗期Ⅰ期、小穗Ⅱ期、小穗Ⅲ期；内稃原基分化期、浆片原基分化期、雄蕊原基分化期、心皮原基分化期。

It can be recognized by its multi-veined keeled palea, and usually by the presence of 6 stamens.

它可能通过它的多脉的龙骨状的内稃是承认，和通常通过6雄蕊的存在。

It follows that the so-called Palean baskets were not unique to Palea.

这表明这种所谓的P篮子不是P村的人所独有的。

Anthers 3, usually nearly as long as palea.

花药3，通常近等长内稃。

Genetic analyses indicated that the palea mutant trait was controlled by one pair recessive gene.

遗传分析表明，该突变性状由1对隐性基因控制。

When the palea is long it is normally obvious, but small paleas usually adhere to the mature caryopsis and may appear to be absent.

当内稃是长时，它通常明显，但是小的内稃通常粘成熟的颖果，5月看起来无。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。