查询词典 owning

Despite doing a fine trade in his painting s, however, Canaletto died owning little more than his clothes, a few bits of furniture and some unsold pictures, which were left to his only relatives, two sisters and a nephew.

不过，尽管卡纳莱托卖画的生意很好，但他死时留给他仅有的亲戚一两个姐妹和一个侄子一的遗产，只有他的衣服、几件家具和几幅尚未出售的画。

We use this name ourselves and ask those outside the Church to use it, without reference to its signification simply because it is our customary name, just as we talk of the Russian Church as "the Orthodox Church", not because we recognize its orthodoxy but because its members so style themselves, or again just as we speak of "the Reformation" because it is the term established by custom, though we are far from owning that it was a reformation in either faith or morals.

我们使用此名称自己，并要求这些教会之外使用它，不引用其意义只是因为这是我们的习惯名称，正如我们谈论的俄罗斯教堂为&东正教&，并不是因为我们承认它的正统，但因为它的成员，使自己的风格，或再次，正如我们讲&改革&，因为它是建立长远的习俗，虽然我们还远远没有拥有，这是一项改革，无论信仰或道德。

We use this name ourselves and ask those outside the Church to use it, without reference to its signification simply because it is our customary name, just as we talk of the Russian Church as "the Orthodox Church", not because we recognize its orthodoxy but because its members so style themselves, or again just as we speak of "the Reformation" because it is the term established by custom, though we are far from owning that it was a reformation in either faith or morals.

我们使用这个名字，并要求自己以外的人会使用它，而不参照其意义仅仅因为它是我们习惯的名字，就像我们谈论俄罗斯教会&东正教&，不是因为我们认识到它的正统，但因为它的成员，使自己的风格，或再次就像我们讲&改革&，因为它是长期设立的习俗，但我们还远远没有拥有，这是一个改革或者信仰或道德。

MILAN - Milan secured the services of Emanuele D'Anna after part-owning his contract with Piacenza.

米兰－米兰和皮亚琴察对共有球员D'Anna出价，最终米兰在竞价中胜出。

Shengdong Group is the only enterprise owning a specialized research institution Shandong Shengdong Gas I.C.

胜动集团公司属于国家火炬计划重点高新技术企业，拥有雄厚的科研实力和人才储备。

The poignant observation of a Red Indian Chief that "We did not think we owned land" and It is like owning your Grandmother.

在尖锐的观察，印度首席红说，&我们不认为我们拥有的土地&和这就象拥有您的祖母。

Lawyer TUNG Sunyule,had a good higher education background, had finished three higher education courses ( law,economy management ,English language ), have been worked in more professional (staff ,account ,police ,law-chief ),and have practiced law business for near twenty years , being a partner and director in kiangsu watercity law firm , owning his own soochow lawyer team now.

董顺尧律师跨多学科（法律本科/经济管理本科/英语专科）学历，具多职业（职工/会计/公安/公司法务）经历，法律工作近20年，现为江苏水城律师事务所合伙人，任执行主任，率有独立的苏州律师团队。

Later, VW's management says, the two carmakers will merge fully, with the two families owning some 40% of the new entity, the German state of Lower Saxony 20% and Qatar Holding slightly less than that.

稍后，大众管理层说这两家汽车制造商将完全实现合并，两个家族将持有新企业大约40%股权，德国下萨克森州占20%，卡塔尔资本控股比例将比这略少。

Don't plan on owning it anytime soon, though; Lebrun designed the kitchen for Fagor Brandt as an idea of what will be possible for kitchens in ten years.

不打算马上拥有它，然而，勒布伦厨房的设计，西班牙发格勃兰特计划将在十年里厨房尽可能完成。

For every one of my New Year resolutions, I have been a backslider for years.

说到我的新年决心，我每年都做

With empathy and focus on a feeling level, we can all relate to the common ground of mutuality of emotions.

有了同情心和感觉上一级的重点，我们都可以涉及到相互的情感共同点。