查询词典 owning

This Christmas, though, much of the money clattering into the church's collection plates will go to Icelandic families – home-owning, car-driving families who have suddenly found they cannot make ends meet.

不过，今年圣诞节教堂捐献盘里叮当作响的大部分款项将捐赠给冰岛家庭——那些贷款购车购房、却突然发现自己入不敷出的家庭。

Iraqis could fairly claim that their national wealth had been used instead to create a broad, home-owning middle class, the symbol of which was the "Brazili", a stripped-down Volkswagen bought by the million from Brazil.

在一些邻国，石油业的兴旺带来的是锦衣玉食和纸醉金迷，而伊拉克人却用他们的国家财富创造了一个人人有房住的庞大的中产阶级，其标志是&Brazili&（亦即这些中产阶级从巴西买来的一种拆装式大众汽车）。

Indigo business card printing quality is comparable with offsctdruckereien, it is their dream of owning their digital business card printing and membership card-making machine, but business card printing and membership card production cost and how to tap high value-added applications to challenge the most common problem.

Indigo 制卡质量已可与胶印相媲美，是他们梦寐以求的数码制卡和会员卡制作机，但制卡和会员卡制作成本和如何挖掘高附加值的应用成为他们所面临的最普遍的问题。

There are many insect-killed active substances in Melianceae plant, which can be made into pesticide. Those insect-killed active substances is promising to be developed as pesticide, owning to the advantages of effectively killing injurants instead of non-target critters, being easy to decompose without polluting environment and breaking ecology balance.

楝科植物中含有多种杀虫活性物质，由于这些杀虫活性物质源于自然界，与自然环境有很好的相容性，因而楝科植物作为植物源农药，具有对有害生物高效、对非靶标生物安全、易分解、不污染环境和不破坏生态平衡等许多优点，具有很大的发展前途。

The entanglements of the methylene groups adjacent to the CO and NH groups, are less pronounced owning to the formation of interchain hydrogen bonds.

与CO和NH基团相连的亚甲基基团的缠绵结不很明显，主要是因为尼龙6链间氢键的存在。

I'm not kitting, brother, Magina is getting butterfly and other owning items!

毛，科比已经要蝴蝶和神装了，敌法又是大后期。你这个近战大屁股怎么打？

In another side, Owning to the complex construction of continuous girder bridges, which is laboursome and time-sonsuming, engineers have been thinking about an approach to combining the advantages of the two so as to speed up the building and reduce the work procedures.

人们一直希望将简支梁的批量预制生产和连续梁的优越性能结合起来，由此就产生了将梁板预制、架设就位后，在墩顶连续段浇筑混凝土并张拉预应力使之连续的&先简支后连续梁&结构。

The breeder should be honest with you about the drawbacks that there are to owning an Alaskan Malamute.

因此负责的繁育者将会向你坦白饲养阿拉斯加雪橇犬的缺点。

It had been found in 1988, it is developed from a small factory owning eight workers to a large-scale state enterprise in construction machinery industry. This paper, in a form of case, described the growth course of the factory, and detailedly introduced how the factory did in products developing, becoming many-faceted, operating face international mardet etc.

本论文以案例的形式，描述了哈尔滨东建机械制造有限公司的发展历程，详细介绍了其在产品开发、多元化发展、面向国际市场经营等方面的做法，同时也介绍了企业在成功的背后存在的制约企业再次腾飞的主要问题。

Owning Tibetan Mastiffs has become the latest status symbol for China's new rich.

拥有藏獒已成为中国新富的最新地位的象征。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。