查询词典 own up

At least an integral medical aid post is set up in the system, and the medical rescue of this aid post can include some other regions which haven't set up an own medical aid post.

本文考虑构建医疗救护网络系统，该系统内至少有一个医疗救护站，可以向系统内的其他区域辐射医疗救护功能。

The solution to the psalmist's own personal problem seems to be tied up with the Lord's mercy on Zion by building her up.

诗人解决自己问题的方法似乎与上帝要重建锡安、展示祂的怜恤有关。

The handtailor nourishes the tonic: Four team's members necessary, it is said can let the human who was already utterly exhausted become the vigor abundant medicine Sword eight: The generation seals gives the strongest god of death the title Alone blinkers eyeshade: The technical development bureau manufacture may unlimited absorb the spirit strength unceasingly the monster, the sword eight uses it to constrain own strength and to store up its spirit strength Shakes the spot: The anaesthetic, the spirit presses the low person so long as stains can remain unconscious, but does not have the function to the spirit strength excel in person Puts on/to collapse the spot: Strong effect anesthetic, even if the spirit strength excel in person also with difficulty resists The day treads gorgeously: So long as pours into the spirit strength to be able in the sky soaring, is the corpse soul unique precious stage prop Energetic body: The secret mobile most important special spirit has one above, thus can cut the soul knife the main body to force the extension to absorb obtains the embodiment Handcuff: May seal up criminal's spirit strength The secret is mobile: The explanation did not have temporarily, found said again Garrulous bee: The bee ninth generation teaches other people, in six brother younger sister's sixth human of bee tree top damask silk, after joins the punishment armed forces the given name which inherits from her great grandmother there Punishment armed forces: The secret mobile first division, is completely in five division's highest organizations.

特制滋养强壮剂：四番队的成员必备，据说能让已经疲惫不堪的人变得活力充沛的药剑八：世代封予最强死神的称号独眼罩：技术开发局制造的可以无限制不断吸收灵力的怪物，剑八用它来压抑自己的力量并将其灵力储存起来震点：麻醉药，灵压较低的人只要沾上一点就会昏迷不醒，不过对灵力高强的人没有作用穿点/崩点：强效麻醉剂，即使灵力高强之人也难以抗拒天踏绚：只要注入灵力就能在天空飞翔，是尸魂界独一无二的珍贵道具精神体：隐秘机动最重要的特殊灵具之一，能将斩魄刀的本体强制转摄其上从而得到具像化手铐：可以封住犯人的灵力隐秘机动：解释暂无，找到了再说碎蜂：蜂家第九代传人，六兄妹中的第六人蜂梢绫，加入刑军后从她曾祖母那里继承来的名号刑军：隐秘机动第一分队，是全部五分队中的最高机构。

From the exposition, we can see a myriad voices converging and noisy Carnival-Square; Surpassing the official language of all norms and bans, extensive use of Carnival Language, such as a non-verbal vulgarity , God swear,reprimand, buffoonery, slapstick humor and so on, and carnivalized genre, for example, Funny folk songs, Parody Correspondence, Manuscripts, the Noble Style Irony Simulation, Citation irony to Explain the Phrase, etc.Shaping a series of carnival-style comedy characters in the novel. Scott sets up their own story, with full advantage of the Carnival factors such as Resurrection, Mask, Changing Clothes. The novel hides a Drowning-Decrowning Structure on conceiving the whole and setting up the characters.

从论述中我们可以看到一个众声交汇、喧闹的狂欢式广场；语言也突破官方的一切规范、禁令，大量使用了民间粗俗化口语、指神赌咒、发誓、插科打诨、嬉笑怒骂等等狂欢节语言和滑稽的民间歌谣、戏仿书信、手稿、对崇高文体的讽刺性模拟、对引文讽刺性解释等等狂欢化体裁；在小说中塑造了一系列狂欢式的喜剧人物形象；司各特充分利用了狂欢节里的"复活"、"假面"、"换装"等狂欢因素来设置自己的故事情节，在小说整体构思和人物形象设置中还隐含了一种脱冕型的结构。

While so-called "melodeath" bands seem to be popping up around every corner lately, trying to conform to current trends instead of coming up with ideas of their own, DisjectioN have stayed true to the sound that they have become known for.

近几年来所谓的"旋死"乐队似乎如雨后春笋般在每个角落都有，并且都在试图符合当前的趋势而不是以自己的想法来创作，但DisjectioN一直保留着他们最初的创作理念与他们自己的声音。

Ritt Spices Ltd., Shenzhen (Sales Dept.) and set up the Company in August 1997, when only the company's products abroad agent of a company, since my company has undergone enormous changes, have their own trademarks, there is its own technical backbone, there is a strong global procurement team, have dedicated to customer service sales force.

深圳市丽特香料有限公司本公司建立与一九九七年八月，当初只是代理国外公司产品的一家公司，发展至今我公司有了翻天覆地的变化，有了自己的商标，有了自己的技术骨干，有一支强有力的世界性的采购队伍，有专门为客户服务的销售队伍。

One way to think of it is that the Projects panel presents a logical representation of the project. The organization of the document storage is up to you -- you might have project documents stored on a common company server, with your own idea or scratch-pad files stored on your own PC.

这主要是考虑到Projects面板是用来显示Project中各文档之间的关系，而各文档存储的位置那是由你决定的，也许你会把文档存在公司的服务器上，而把你自己的一些设置或想法存在你的PC上。

In the middle of these cogitations, apprehensions, and reflections,it came into my thoughts one day that all this might be a merechimera of my own, and that this foot might be the print of my ownfoot, when I came on shore from my boat: this cheered me up alittle, too, and I began to persuade myself it was all a delusion;that it was nothing else but my own foot; and why might I not comethat way from the boat, as well as I was going that way to theboat?

我把欧洲的情况，特别是我的故乡英国的情况，说给他听，告诉他我们是怎样生活的，我们怎样崇拜上帝，人与人之间又怎样互相相处，以及怎样乘船到世界各地做生意。我又把我所乘的那条船出事的经过告诉他，并指给他看沉船的大致地方。至于那条船，早已给风浪打得粉碎，现在连影子都没有了。

So, from the point of view of root we will set up rational company administration structure according to one"s own actual conditions , find out a one"s own road.

因此，从根本上说我们要根据自己的实际情况建立合理的公司治理结构，摸索出一条自己的道路。

Americans who grew up in later decades still read Salinger's novel, but they have their own versions of his story, with different flavors of Weltschmerz—"Catcher in the Rye" rewrites, a literary genre all its own.

于是《麦田里的守望者》的故事被不断的重写，成为一个独立的文体。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。