查询词典 own up

I'll unceasingly study and grow up. I'll expand my own thoughts and improve my skills.

我不断地学习和成长，扩展自己的思想，提高自己的技能。

Unexcited by the ins and outs of cap-and-trade and health-care legislation, and by an election in which Mr Obama's own job is not up for grabs, why should they turn out again?

他们对排放限制和额度交易以及医改立法并无兴趣，对于一场奥巴马无需为自己的职位而争抢的竞选也不兴奋，那么为什么他们还要投票呢？

For example, they may encourage research in various ways, including the setting up of their own research centers; they may alter the structure of education, or interfere in order to reduce the wastage of natural resources or tap resources hitherto unexploited ; or they may cooperate directly in the growing number of international projects related to science, economics and industry.

例如，政府可以利用各种方法鼓励研究工作，包括建立自己的研究中心；政府还可以改变教育结构或对教育进行干预，以便减少自然资源的浪费，开发至今尚未利用的资源；政府还可以在日益增多的跨国科学、经济和工业项目中直接进行合作。

6For example, they may encourage research in various ways, including the setting up of their own research centers; they may alter the structure of education, or interfere in order to reduce the wastage of natural resources or tap resources hitherto unexploited

例如，他们可能会用多种途径来鼓励研究发明，包括建立他们自己的研究中心，改变教育的构造模式，或者干涉以为了减少的自然资源和目前为止尚未开发的资源！

For example, they may encourage research in various ways, including the setting up of their own research centers; they may alter the structure of education, or interfere in order to reduce the wastage of natural resources or tap resources hitherto unexploited ; or they may cooperate hitherto directly in the growing number of international projects related to science, economics and industry.

例如，政府可以利用各种方法鼓励研究工作，包括建立自己的研究中心；政府还可以改变教育结构或对教育进行干预，以便减少自然资源的浪费，开发至今尚未利用的资源；政府还可以在日益增多的跨国科学，经济和工业项目中直接进行合作。

For example, they may encourage research in various ways, including the setting up of their own research centers; they may alter the structure of education, or interfere in order to reduce the wastage of natural resources or tap resources hitherto unexploited; or they may cooperate directly in the growing number of international projects related to science, economics and industry.

例如，政府可以用各种方法来鼓励科研，包括建立自己的研究中心；政府可以改革教育结构，或以政府干预来减少自然资源的浪费，也可以开发迄今尚未利用的资源；政府还可以在日益增多的与科学，经济学和工业相关的国际项目中直接进行协作。

For example, they may encourage research in various ways, including the setting up of their own research centers; they may alter the structure of education, or interfere in order to reduce the wastage of natural resources or tap resources hitherto unexploited; or they may co-operate directly in the growing number of international projects related to science, economics and industry.

比如，政府可能鼓励利用各种方法进行科学研究，包括建立自己的研究中心；政府还可能改变教育结构，或是进行干预，以减少自然资源和开发至今尚未利用的资源的浪费；政府还可能在日益增多与科学、经济和工业有关的跨国项目中直接进行合作。

Bakhtin is not the first person who emphasized the dialogue within the main objects,his predecessors such as Darwin,Cohen,Martin Buba etc the master philosophers had been concerned about "other" which make up of the dialogue and the connection between the world and the heart in their own works.They also had put forward "unfinishedness"、"unsureness"、"you and me" and other important concepts.

强调主体的对话性并非巴赫金首创，在他之前，达尔文主义、康德、柯亨和马丁·布伯等几位哲学大师都对构筑对话的"他者"、"自我"与"他者"的关系有所关注，并在他们的著作中探讨了心灵与世界的关系，提出"未完成"、(来源：A79Bb5b5C论文网www.abclunwen.com)"未论定"以及"我与你"等重要概念。

Human rights crisis may turn up in the unintegrated human-right society characterized by a vicious circle of infringement of human rights caused by that people cherish their own rights but turn a blind eye to others'.

人权社会是社会成员共同创建的，是大家从爱护本身的人权到热爱社会的人权而做起。

Others' private democratic freedom rights will be infringed and communal democratic freedom rights rules will be broken up in an unequal society caused by unintegrated democratic society, if someone exercise his private democratic freedom rights in communal democratic freedom rights by force for interest of his own or his group.

如果只是为了达到私人或集团的权利目的，然在集体性的民主自由权利中强横行使独有性民主自由权利，那其实就是触犯了别人的独有性民主自由权利，并是破坏了集体性的民主自由权利规则，这就是不融合的民主社会，而造成不平等的社会。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人