查询词典 overturning

It may decide to break with all that, but even then it has to take these influences into account, though in terms of opposition, of overturning.

设计可能与这一切都无关，但即便推翻原有的文脉，也要考虑到这些东西可能产生的影响。

Volkswagen said recently all its new models to be launched in 2009 will be equipped with systems preventing side overturning.

大众汽车公司近日表示，该公司将在2009年在其所有推出的车型上配置抗侧翻系统。

It was not a sudden andviolent overturning of the political and social framework, such as later occurred in France and Russia, when both were already

这次革命并不是对政治和社会框架的一次突然和猛烈的颠覆，象后来在已经是独立国家的法国和俄国所爆发的革命那样。

This enabled people who traditionally would not associate with one another to come together, temporarily overturning the established social order.

这让互不相关的人可以聚在一起，暂时推翻已建立的社会秩序。

It would seek to reduce its own power, but retroactively, overturning decades of rulings it believed the constitution never empowered its predecessors to make.

它将会减少自身的权力，但与此同时大力纠正那些它坚信在过去的几十年内由其前任法官判定的违背宪法的案件。

The causes to derailment,overturning accidents of rolling stock are analyzed.

分析了铁道车辆脱轨、颠覆事故的原因，着重介绍了车辆脱轨、颠覆安全性的研究动向。

Iligrana is used to make crystal glass with fine oblique lines.it is fired at the high temperature of 1400°C when the glass is melted into semifluid like malt sugar.At that time, it has excellent plasticity,but the temperature will drop rapidly,so the master should finish the procedures within 20 seconds,including overturning,pulling, shape and so on. What the masters uses are traditional tools and original technologies,but the process is so quick that it looks like a magic.

ILIGRANA是属于斜细纹的水晶玻璃杯，在1400度的高温下烧制，玻璃呈现似麦芽糖的半流体状，有很大的可塑性，但因其降温急速，技师需在20秒内做完翻转、拉塑等吹制过程，而技师们凭着的，仅只是传统不过的工具和沿传多年独到的技艺、恍如魔术般的快手。

Using two-dimensional numerical simulation of the full hydrodynamic equations, the dynamics of the counterpropagating wave, localized traveling wave and stationary overturning convection with the weakly Soret coefficient is studied.

本文通过二维流体力学基本方程的数值摸拟，讨论了具有较弱的Soret结合的中等长高比空腔中的Counterpropagatingwave，局部行进波及定常行进波的动力特性，探讨了局部行进波的Rayleigh数依赖性及稳定性。

The undulated Chinese ethical trend of thoughts in the 1980' s might be generalized as "overturning and questioning".

20世纪80年代中国社会那奔腾呼啸、跌宕起伏着的伦理思潮，或许可以用"颠覆和追问"来加以概括。

With his hair in disorder, and without his hat, he ran along the street as never man Was seen to run before, overturning passers-by, rushing over the sidewalk like a waterspout

头发乱得象一堆稻草，帽子也不见了，跑啊，跑啊，简直谁也没见过一个人会跑得这么快，他在人行道上象一阵风似的疾驰而过，撞倒了多少来往的行人。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？