查询词典 overtake

"And the Lord said to Moses, Put aaron's rod back in front of the ark of witness, to be kept for a sign against this false-hearted people, so that you may put a stop to their outcries against me, and death may not overtake them."

耶和华吩咐摩西说，把亚伦的杖还放在法柜前，给这些背叛之子留作记号。这样，你就使他们向我发的怨言止息，免得他们死亡。

I suggest that all Indians start their celebration on their fantasyland success over China right now as they are poised to overtake the USA any second; less they don't know how to deal with two celebrations at the same time.

我建议所有印度人开始他们对中国成功的庆祝幻想现在，他们正准备超越美国的第二位少，他们不知道如何处理两个在同一时间庆祝活动。

Pour out Your indignation upon them; And may the burning fierceness of Your anger overtake them.

69：24 求你将你的恼恨，倒在他们身上；愿你的烈怒，追上他们。

Change the backwardness by admitting it;overtake the forwardness by learning it.

认识落后，才能去改变落后；学习先进，才有可能赶超先进。

They tell me that if the fox would remain in the bosom of the frozen earth he would be safe, or if be would run in a straight line away no foxhound could overtake him; but, having left his pursuers far behind, he stops to rest and listen till they come up, and when he runs he circles round to his old haunts, where the hunters await him.

他们指点我说，如果狐狸躲在冰冻的地下，它一定可以安然无恙，或者，如果它逃跑时是一直线的，没有一只猎犬追得上它；可是，一旦把追逐者远远抛在后面，它便停下来休息，并且倾听着，直到它们又追了上来，等它再奔跑的时候，它兜了一个圈子，回到原来的老窝，猎者却正在那里等着它。

Maybe it is the lasting memory of the gay icon Elizabeth Taylor's scandalous affair with Richard Burton during his filming of "Night of the Iguana" in the early 60's, but Puerto Vallarta is becoming gayer by the year and is now poised to overtake Acapulco as Mexico's leading gay beach.

或许源于伊丽莎白-泰勒与理查德-伯顿在20世纪60年代早期电影《鬣鳞蜥之夜》拍摄过程中共同上演的风流韵事为其打上的放荡标签将成为人们心中长久的记忆，但巴亚尔塔港正在成为同性恋圣地，并已超越阿卡普尔科占据墨西哥头号同性恋海滩的地位。

Fashion is gentility running away from vulgarity,and afraid of being overtake.

为了给人有贵族气派的印象，他说话粗暴詹姆斯·乔伊丝

Its GNP is on course to overtake Japan's by 2010 and perhaps that of the U.S.

它的国民生产总值的当然，超越日本的2010年，也许是美国在2020年。

I have no doubt that if I could consult Colonel Lindbergh he would say that Mr. Herrick seemed to him a young man just getting agreeably mature, and that old age would never overtake him. It never did; only death.

我毫不怀疑，假如有机会听到林白上校的意见，他也会说Herrick先生在他看来是一个成熟到恰好程度的年轻人，衰老不会打败他，从来没有过，只有死亡。

It is predicted that the population of India could one day overtake the population of China, but the importance of English in India would prevent Hindustani from becoming the most spoken language of the world.

据预测，将来印度的人口将超过中国，但英语在印度的重要性使得印度斯坦语无法成为世界上讲得最多的语言。

The French are not suggesting a new EU treaty, but they have plenty of other wheezes.

法国人并不是在建议签署一个新的欧盟条约，但他们有许多其他的阴谋。

This letter was written by my brother.

这封信是我弟弟写的。