英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Seal Lullaby" 的中英对照歌词与中文翻译

Seal Lullaby

海豹摇篮曲

歌词相关歌手:COLVIN, SHAWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh hush thee, my baby 哦嘘你,我的宝贝

The night is behind us 夜已经过去

And black are the waters that sparkled so green 黑色是如此闪闪发光的绿色水域

The moon o'er the combers looks downward to find us 光彩的精梳机的月亮看起来向下找到我们

At rest in the hollows that rustle between 在休息间的沙沙的空洞

   

Where billow meets billow 凡符合巨浪滚滚

Then soft be thy pillow 再用软是你的枕头

Ah weary wee flipperling 阿疲惫凌晨flipperling

Is curled at thy ease 卷曲在你放心

The storm shall not wake thee 该风暴将不会醒你

Nor shark overtake thee 也不是鲨鱼赶上你

Asleep in the arms of the slow swinging sea 睡在缓慢摆动大海的怀抱

   

Where billow meets billow 凡符合巨浪滚滚

Then soft by thy pillow 然后用你的枕头软

Ah weary wee flippering 阿疲惫凌晨flippering

Is curled at thy knees 卷曲在你的膝盖

The storm shall not wake thee 该风暴将不会醒你

Nor shark overtake thee 也不是鲨鱼赶上你

Asleep in the arms of the slow swinging seas 睡在缓慢摆动海洋的怀抱

歌词 Seal Lullaby 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/seal-lullaby/