查询词典 overheating

In fact, steel cement investment overheating, improve energy consumption, trade deficits, rising prices, the root is the real estate bubble.

事实上，钢铁水泥投资过热，改善能源消费，贸易赤字，物价上涨的根源是房地产泡沫。

A boiler reheater in which overheating tube burst accident occurred was taken as an example.

在推导离散模型时，将同屏各管的几何尺寸均视作和它们的平均管尺寸一样。

China's government, fearful that its rip-roaring growth could lead to overheating, has introduced measures to cool the economy.

同时，中国政府担心这样高产快速的生产会导致生产过剩，开始制定措施冷却经济。

China 's government, fearful that its rip-roaring growth could lead to overheating, has introduced measures to cool the economy.

中国政府为避免经济过快增长带来经济过热，已经采取措施为经济降温。

This is the number of cities the root causes of overheating in real estate.

这是一些城市的根源在房地产过热。

Such a measurement model can be constructed, the estimated results indicate that in the early stages of real estate fever, prices rose mainly arising from the improvement in the basic factors; However, as the "real estate fever" into a "real estate overheating," prices began soaring, and out of touch with the situation changes gradually.

如此可以构造一个计量模型，估计结果表明，在房地产热的初期阶段，房价上升主要是基本面因素的改善而引起的；但随着"房地产热"变为"房地产过热"，房价开始飙升，而与基本面的变化渐渐脱节。

This time is the braking point, you can make people aware of what overheating, which is not overheated, self-restraint.

这一次是刹车点，你可以使人们认识到什么过热，这是不是过热，自我克制。

To see whether the machine spark plug is loose, whether the bad components, capacitors, or whether the explosion pulp muster; to listen to whether there is any abnormal noise machines, especially the soft voice of hard disk drives are in working order; find whether overheating of the components; Smell whether there is any smell, such as焦味, smell (the chip will be issued when the burning smell) and so on.

看机器是否有火花、插件是否松动、元器件是否接触不良、电容是否爆浆或鼓起；听机器是否有异常声音，特别是软硬盘驱动器的声音是否正常；摸有关元件是否过热；闻闻是否有异味，如焦味、臭味等。

Despite determined efforts to sterilise capital inflows from trade, the surplus is seen as hampering government efforts to prevent possible overheating in some sectors of the economy, with money supply growth stubbornly high despite a fall in new lending.

尽管采取了坚决措施冲销通过贸易流入的资本，但人们认为，顺差妨碍了政府阻止某些经济领域过热的努力。虽然新增贷款有所下降，但货币供应量居高不下。

The minimum recommended submergence to prevent overheating will normally be noted in the pump manufacturer's product information.

在泵制造商的产品说明书内通常会注明为防止过热所建议的最小潜水参数。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。