查询词典 outshining

Avoid outshining your superiors. All victories breed hate, and that over your superior is foolish or fatal.

被别人比下去是很令人恼恨的事情，所以要是你的上司被你超过，这对你来说不仅是蠢事，甚而至于产生致命后果。

At a meeting of Muslim scholars in Istanbul last month, he was idolised, outshining establishment figures from several countries.

上个月在伊斯坦布尔召开的一次穆斯林学者会议上，卡拉达维先生被偶像化了，他的光芒远远盖过了从其他几个国家来的宗教权威人物。

China's four big banks are expected to report profit increases for 2008, outshining their Western peers despite falling interest margins and increased provisioning in the fourth quarter.

预计中国的四大银行报告2008年利润增长，这使其西方的同伴相形见绌，尽管它们在第四季度有下降的利差幅度和增长的供应量。

China 's four big banks are expected to report profit increases for 2008, outshining their Western peers despite falling interest margins and increased provisioning in the fourth quarter.

中国四大银行2008年的利润预计将增加。虽然在第四季度出现了利差减小和坏账准备金增加，但与西方各大银行相比，他们的业绩要好得多。

The room advanced upwards in a heaven of the purest clearness , outshining in her passage the twinkling light of the stars.

月亮在一尘不染的天空里慢慢地走着，一路上把闪闪的星火都熄灭了。

He is the type of Hebrew holiness , so far outshining other models that twelve centuries after his death , the Christ Whom he foreshadowed seemed eclipsed by him in the minds of the learned .

他是类型的希伯来语圣德，至目前为止一枝独秀其他型号的12世纪之后，他的死，基督的人，他似乎预示黯然失色，他在人的头脑中的经验教训。

The moon advanced upwards in a heaven of the purest clearness, outshining in her passage the twinkling light of the stars

月亮在一尘不染的天空里慢慢地走着，一路上把闪闪的星火都熄灭了。

With sales of over one hundred homes during the past twelve months, Trump Palace is now over 70% sold, outshining every other luxury condominium in the world today.

在过去的一年里，王牌宫的销售业绩达到70%以上，共售出一百多套住房。

Rooney, tevez, scholes, giggs and others are fully capable of outshining ronaldo in the big matches and have been doing so on a consistent basis.

鲁尼、特维斯、斯科尔斯、吉格斯和其他球员在大赛时都会盖住C罗的光芒，一直以来都是这样。

But what the typical modern man desires to get with it is more money, with a view to ostentation, splendor, and the outshining of those who have hitherto been his equals.

这些人顾不上家庭，没有真正可靠的朋友，全神贯注于生意或事业；这些人在生活中没有任何情趣可言，把金钱看得比什么都重。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。