查询词典 outermost shell

The workers mounted those turnstiles that were already ready and waiting to be installed on the outermost gates.

工人们添加的那些十字旋转门已经就绪，现在正在等待将其安装到球场最外侧的大门。

Like x , variable y is declared at the level of B1, but its scope does not include B3, where another variable of the same name locally takes precedence over the outermost y .

像 x 一样，变量 y 在 B1层次被定义，但是其访问范围不包括 B3，这里相同名字的另外一个变量比最上层的y在本块具有优先权。

And they proved equally useful in Elizabethan England, when royals sought to tamp down the expanding ranks of strivers with such dictates as:'None shall wear any in his apparel embroidery, taffeta, satin damask in his outermost garments unless he is a Baron's sons or Knight.

在英国伊丽莎白一世时代，这类禁令也同样发挥了作用，当时，皇室希望通过类似的规定压制不断增加的反抗者。规定要求：任何人的外衣上不得带有刺绣、丝织、锦缎，贵族后代或骑士除外。

ENMED Stretta gently removes the outermost layers of dead skin cells and nourishes deep within the skin, to remove unwanted, unsightly stretch marks and promote healthy cellular regeneration.

enmedstretta温柔免除最外面层死皮肤细胞，滋润皮肤深层内，清除无用，有碍观瞻，促进健康细胞再生弹力马克。

Ctesias describes the outermost wall as 360 stades (42 miles/68 km) in circumference, while according to Herodotus it measured 480 stades (56 miles/90 km), which would include an area of about 520 km?(approx. 200 square miles).

克特西亚斯形容这个城墙周长为360个罗马赛跑场（42英里/68公里）的长度，而根据希罗多德所说，它有480个罗马赛跑场（56英里/90公里），包括了大约520平方公里的面积（大约是200平方米）。

Leaf blade usually ovate or oblong-lanceolate, main veins 5--9, outermost pair usually running along margins.

叶片通常卵形的或长圆状披针形的，主脉5-9，最外的一对通常至边缘。

Trophoblast cells, as the outermost covering of placental barrier, are directly bathed in the maternal blood, might be the key sites for invasion of HBV into placentae.

胎盘屏障的滋养层细胞是HBV经胎盘感染胎儿首先必须突破的第一道防线，直接与母亲血液接触，是HBV侵入胎盘的关键部位。

From January 1, 2010, under the Directive, the maximum allowable sulphur content of fuel oil used by ships 'at berth'* in EU ports, other than those in the outermost regions, will be 0.10% by mass.

根据该法令，从2010 年1 月1 日起，除了那些外延区域，所有在欧盟港口&停靠&（*下面有专门的&停靠&术语解释）的船舶，其燃油含硫量不得超过0.10%的最高限制。

Street the most unique souvenirs is "Mozart chocolate balls", which the central part of the almond sugar, an intermediate layer of butter, the outermost layer of the High true black chocolate, taste Smoothness is also not entirely particular.

小街里最有特色的纪念品是&莫扎特巧克力球&，它的中心部分是杏仁糖，中间一层是奶油，最外面一层是高级纯黑巧克力，口感爽滑，亦尤未尽。

CE. The Earth Alliance has just placed a massive space station, Babylon 5, in orbit around a planet in a neutral corner of a distant galaxy to serve as a refuge for anyone seeking sanctuary from the tyranny of the hostile federations that dominate the outermost regions of space.

公元2 2 5 8 年，地球联邦发射一艘巨大太空站－五号战星，往遥远宇宙的中立区域，围绕著某颗星球运行，为许多受到暴政统治的星际难民提供庇身之所。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。