查询词典 out of order

"The mere fact that in order to test the truth of the representations some independent inquiry is made, which necessarily is really in the nature of a fishing expedition rather than a systematic search that will necessarily reveal the truth if carried out with reasonable thoroughness, does not indicate lack of reliance; to hold so would enable a liar who falsifies facts peculiarly within his own knowledge to subject to an unconscionable squeeze play: if makes any independent checks he would claim that it isn't 'relying' and thus is not voidable … the only alternative for the company would be to indicate 100 per cent faith and reliance by making no investigation whatsoever, at the risk of having a court later determine that inconsistencies in the application or information otherwise brought to their attention should have caused them to make at least such an inquiry as a prudent man would have made."

但如果受害方的确有去作出了查询并且发觉了这个误述，但他还是去确认合约，这就表示了另一个重要的问题就是他并没有依赖这一个误述。当然，受害方去作出查询并不代表他能够完全知悉真相，所以误述方会有很大的举证责任说明受害方完全通过查询可以知道事实真相，所以后来确认合约并没有去依赖误述。这也是现实，例如在近年来的合并收购的商业活动蓬勃，其中涉及了不少的卖方被指控向买方作出误述。但在这种交易，买方通常会在订约前会来一个"合理努力"的查询/查帐，岂非是卖方就因此可以随意去误述而不必负责了？这方面美国上诉庭有一个先例把这一点说得很清楚，它是New York Life Insurance Co v。 Strudel 243 F 2d 90 (5 Cir 1957)，如下

However, they must face is such a窘局: Since 2000, real estate shares listed on the lifting of the ban so far, only few days, such as housing development a few stocks listed directly, the current deep and Shanghai City through the counseling period up to more than 200 companies, real estate shares in order to line up from a number of listed companies stand out is not easy.

然而，他们必须面对这样一个窘局：自2000年以来，地产股的上解除禁令到目前为止，只有几天，如房屋发展少数直接上市，目前的深和上海城市在咨询期间，超过200家公司，房地产股，以线从一些上市公司中脱颖而出并不容易。

WEEE and RoHS was put out in 2003. In order to meet that ,the encapsulation of IC must adopt the technology of lead free. So that Epoxy molding compound must be no stibium and no halogen, and high reliability under the condition of high temperature.

2003年WEEE、RoHS法规的颁布，对于IC封装过程而言，在回流焊过程中要避免使用铅焊接，对于塑封料而言则要无卤无锑阻燃，且要满足较高回流温度条件的耐焊性考核。

WEEE and RoHS was put out in 2003. In order to meet the requirment of the WEEE and RoHs ,the encapsulation of IC must adopt the technology of lead free. Epoxy molding compound should be no stibium and no halogen, and have high reliability under the condition of high temperature.

2003年WEEE、RoHS法规的颁布，对于IC封装过程而言，在回流焊过程中要避免使用铅焊接，对于塑封料而言则要无卤无锑阻燃，且要满足较高回流温度条件的耐焊性考核。

From these, we carry out the main parts of this paper. In the second chapter, we research ordering of risks, particularly stop-loss order.

首先简述了风险排序的基本概念和发展概况，并在第三节中给出了停止一损失顺序的等价条件和基本性质。

In order to simulate as exactly as possible the actual sit ation of the flow in combined sewer during storm, the unsteady flow simulation is used to check the capability of the existing drainage networks to carry storm water and find out the overloaded pipes.

为了尽可能精确地模拟暴雨情况下合流制排水管网水流的实际情况，采用非恒定流模拟技术对现有管网的实际过水能力进行校核，查找出超载管段。

From the paper the framework and research methods, the paper first of Personal Financial Services described the theoretical basis, from the macro and micro aspects of the development of background, to explore the use of deductive method to carry out China's commercial banks may have to personal financial management business experienced a specific historical period ; and then with our business model, legal environment and regulatory structure to be compared, the use of reasoning put forward for China's banking sector learn from the improvements and solutions, to follow the status statement - identify problems - the strict logic to propose a solution to allow the article step-by-step, the gradual deepening of research in order to achieve the goal of this article.

从论文的框架和研究方法来说，本文首先阐述了个人理财业务的理论基础、从宏观和微观的方面发展背景，运用演绎法摸索出我国商业银行开展个人理财业务可能要经历的一个特定历史阶段；最后再与我国的业务模式、法制环境和监管格局加以对比，运用推理法提出可供我国银行界借鉴的改进措施和解决方案，遵循陈述现状-发现问题-提出对策的严密逻辑进行，使文章循序渐进，逐步深入以达到本文的研究目标。

In order to understand the results of implementing "Hospital Infection Management Protocol" in the second grade hospitals of Hubei province, the author analysed the infection management data of 46 second grade hospitals in 1996, summarized achievements in three key processes, i.e., organization of implementation, conduction of surveillance, and strict measures of control, pointed out 7 existing problems, and suggested some advices about deepening understanding, increasing input, strictly implementing protoc...

为了解湖北省二级医院《医院感染管理规范》的落实情况，作者对1996年通过省卫生厅医院分级管理组织评审的46所二级医院感染管理的评审资料进行了分析，总结了这些医院在组织落实、开展必要的监测和严格管理措施三个关键环节上取得的成绩，指出了现实存在的7个问题，提出了进一步提高认识、增加投入、严格执行部颁规范和强化卫生行政部门职能等建议。

Foolish catalog is the whole world that the world interconnection rolls out is the greatest district turns information engine, it is opposite according to district size and industry attribute the information of 4 respects undertakes Wu of kimono of enterprise, individual, product fixed position, through the star business that this locality turns is being built on Internet, business information structuralization, change in order.

傻目录是天下互联推出的全球最大的的地域化信息引擎，它按照地域大小和行业属性对企业、个人、产品和服务四个方面的信息进行定位，通过在互联网上建立本地化的明星企业，将企业信息结构化，有序化。

The article tries to study the picture reading of Chinese teaching in two aspects of theory and practice. The logical order is: the background of the question——the inevitability and feasibility of picture reading——the general plan of picture reading——the question we should pay attention to in the process of carrying out the picture reading.

本文试图从理论和实践两个层面对语文教学中的图像阅读进行研究论证，全文由四部分组成，其逻辑顺序是：问题提出的理论背景――图像阅读的必然性与可行性――图像阅读的实施运用――图像阅读实施过程中应注意的问题。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。