查询词典 others

Some of the genes to do this have come from Artemisia, but others have been created from other sources.

这一过程中所使用的一部分基因来自艾属植物，而另一部分基因来自其他来源。

One can still succeed by using others' money and material resources artfully when he himself is short of "capital". Of course, all this should be done without offence to legal and moral principles.

一个人在缺少成功的"本钱"的时候，可以在不违反法律和道德规范的前提下，巧妙地借他人的财力和物力为自己创造成功。

Benthic species have been identified, among which Mollusca and Arthropoda are dominant socials. As a fauna nature, the eurythermous-eurytopic species and the subtropical species predomi-nate absolutely over the others.

初步鉴定，物种共有97种，以软体动物和节肢动物占优势，同时，生态类群以我国沿海广温广布性种和亚热带种占绝对优势。

Leadership is creating and articulating common purpose for a group and calling on others to contribute to that purpose.

领导是为一群人创造和阐明共同的目的，并要求其他有助于实现这一目的。

Since code is the primary artifact of XP, the others need to be derived from it.

对于一个 XP的制品，代码是最基本的，其它都是它的延伸。

I believe that the personal understanding and feelings of life will be the ultimate part of one's creation to tell the difference between his and others', which is called one's own form or style of art and without any artificiality.

我认为创作最终属于自已的还是自己对生活的独特理解和深刻的感悟，是这些东西造就自已的绘画形式、风格，它只能是自然地流露。

Many of its citizens artlessly aren't interested; others are too quick to accusation the Union for mishaps created elsewhere.

很多民众根本不感兴趣；还有的人直接就责备欧盟在其他方面所带来的灾难。

I began to be aware of myself as a distinct personality striving against others.

我开始意识到自己是个与众不同的人，不断在跟别人斗。

Let me guess, you've got a big backpack and you feel happy when saunter out; your favorite pastimes include reading handwritten journey diary, surfing the net, watching DVD, basking in sunshine or just idling away; you love to run into nice people for the know-how on the journey; and you become as happy as a lark chatting with newly-met friends, showing off your cooking, or secretly waiting to grab food cooked by others, right? SO, YOU'RE LOOKING FOR ME!

我猜你有个大大的背包，喜欢到处溜达；我猜你没事的时候喜欢翻翻前辈手写的攻略、上免费的网、看免费的碟、晒免费的太阳、发免费的呆；我猜你遇到问题的时候喜欢碰上滔滔不绝笑得开花的服务员；我猜你兴起的时候喜欢和新朋友瞎侃或者下厨做饭或者流着口水等着进攻别人下厨的成果；我猜你在找的就是我！

Walk as you like, do not be disturbed by others.

用自己的方式走路，不被别人的步伐和节奏干扰。

A major factor in deviation from optimal performance of the activated sludge secondary clarifier is the presence of density currents,resulting from the density difference and temperature difference.

异重流的形成是影响活性污泥系统二沉池水力学性能的主要因素，形成异重流的主要原因包括沉淀池内不均匀的污泥分布和温度分布。

You always nip it in the bud.

你总是有办法解决的。