查询词典 other than

Other than to offer a nod to one or the other of them whenever our paths crossed down at the general store or the post office, I had not really known the Silks or anything much about them before then.

我只是在百货店或邮局碰到他们时，对其中随便一位点点头而已，并没有和他们真正相识，对他们的情况也谈不上了解。

There are some other estates situated in the area covered by the first phase of DTT broadcasting but are currently receiving TV signal from transmission stations other than Temple Hill Transmission Station.

目前尚有一些其他屋h是位於第一期数码地面电视广播的覆盖范围，但由於它们是接收慈云山发射站以外其他发射站的电视讯号。

Can you think of any other sources of obligation, other than the one that Hobbes recognizes?

你能想出其他义务的根源吗？霍布斯所没有认可的

Definition of homeworker: A person who carries out work for a company under direct or indirect contract, other than on a company's premises, for remuneration, which results in the provision of a product or service as specified by the employer, irrespective of who supplies the equipment, materials or other inputs used.

居家工人定义：在直接或间接合同下，不在公司场地内为公司做工的人。不论由谁提供设备、原材料或其他物料，只要提供了雇主界定的产品或服务并为报酬而做工的人均属居家工人。您是否还在为验厂考勤软件而烦恼？咨询电话：

It is necessary to improve intermediary services, real estate market rules, strict enforcement of real estate agents, real estate appraiser Executive industry qualification system, clean-up of unreasonable charges, no charge other than the contract entrusted to the honorarium and other property, simplifying procedures, for the residents provide accurate information and convenient services.

要完善中介服务，房地产市场规则，严格执行房地产经纪人，房地产估价师执行业资格制度，清理不合理收费，不收费以外的其他合同，委托酬金及其他财产的程序，简化手续，为居民提供准确的信息，方便的服务。

Group publication of work under the Imagist name appearing between 1914 and 1917 featured writing by many of the most significant figures in modernist poetry in English, as well as a number of other Modernist figures prominent in fields other than poetry.

出版集团下的工作意象的名字出现1914年和1917年间撰写了许多精选的最重要的人物在现代诗的英文，以及其他一些著名的现代派数字以外的其他领域中的诗歌。

Now it's way beyond present technology to even gather the hydrogen from intergalactic space and form it into other elements and so on, but the thing is, in a comprehensible universe, if something isn't forbidden by the laws of physics, then what could possible prevent us from doing it, other than knowing how?

可问题的实质是，在一个可认知的宇宙里，假如物理的法则允许某种东西的存在，那是什么阻止我们进一步去认识这样的事物？

V*** shall not be liable for any loss, property damage, personal injury or expense, including legal expense, incurred by any employee, agent, invitee or licensee of N***or any other person other than employee or authorized agents of V***, regardless of how caused, if arising out of the use or possession of the Products by N***.

因N公司员工、代理商、客户和授权人以及非V 公司委托的其他人员引发的财物损失、人身伤害及法律方面的费用，无论原因如何，只要后果产生于由N提供的产品，V不承担责任；N公司对本协议产品进行处理亦不承当责任。

Apart from its inhabitants Ivor and Janet Holerton, no one is permitted to stay longer than this period other than to service the railway line.

除了当地居民Ivor和Janet Holerton两人以外，任何人都不准在此逗留超过90分钟，当然沿线工作除外。

If your computer is connected to more than one printer and you would like to send a job to a printer other than the default one, on the File menu, click Print, and then select the desired printer from the list near the top of the dialog box.

如果您的计算机连接到多台打印机，而且您希望将作业发送到除默认打印机之外的打印机，请在"文件"菜单上单击"打印"，然后从对话框顶部附近的列表中选择所需的打印机。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。