查询词典 ordered sample

Back in November, an Ottawa contractor was sentenced to jail for "unfair practices" and ordered to pay $30,000 in restitution - a bench warrant had to be issued for his arrest.

在去年11月份，一名渥太华的承包商因为"行为不当"被判监禁，同时被令退还30，000元装修款--当局发出了逮捕令对他实施抓捕。

I thought I ordered two eggs Benedict and one spinach omelet.

我点的是两份松饼夹蛋和一份菠菜蛋卷

Whenever an example, or counterexample, is required in a proof, they've only to appeal to the Lord, their Thesis Adviser, and He will beneficently retrieve it from a neat file of ordered manila folders and dispatch it to earth—in the latest mathematical journal.

它们在证明过程中，无论需要证明还是反证，都会求助于上帝，也就是它们的论文顾问。上帝会在整齐有序的文卷中找到那份整洁的文件并把它传送给地球，然后发表在最新一期的数学杂志上。

Whenever an example, or counterexample, is required in a proof, they've only to appeal to the Lord, their Thesis Adviser, and He will beneficently retrieve it from a neat file of ordered manila folders and dispatch it to earth---in the latest mathematical journal.

上帝会在整齐有序的文卷中找到那份整洁的文件并把它传送给地球，然后发表在最新一期的数学杂志上。

Bennigsen, on his own responsibility, ordered the troops to be moved on to the high-road.

其中一个特别具有军人的暴烈脾气，他说，把军队放在这儿是等着敌人来屠杀。

When Annie refused to attend communion, Frank Besant ordered her to leave the family home.

当安妮拒绝出席交流，坦诚贝赞特下令她离开家里。

One day I came home from work to discover that Beulah had wallpapered half my daughter's bedroom, single-handedly moved our piano to a new location, and ordered four hundred dollars' worth of Girl Scout Cookies at my expense.

有一天，我下班回家后发现Beulah把我女儿的卧室一半墙面都覆盖了墙纸，老太太一个人把我们的钢琴挪了个新地方，并以我名义点了价值400美元的女童子军甜点心。

At the French authorities' request, Kent police had ordered the Biggin Hill air traffic controller to radio the Hawker's pilot and order him directly to the terminal rather than to the client's hangar.

肯特警方根据法国当局的要求，命令比金山机场的航班调度员用无线电通知"猎鹰者"号的驾驶员，命令他直接把飞机开到机场的航空集散站，而不是此客户的私人停机库。

And ordered a bunch, and we're happy to report that the new Striborg material is as twisted and blackly brilliant as always.

我们非常高兴来给大家介绍这张扭曲黑暗的作品带给我们的感受。

I believe Shakespeare wants to blazon forth a notion of disciplinary, well-ordered and morality.

我认为莎士比亚想宣扬一种有纪律有秩序有道德的社会主张。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。