查询词典 optical

In this thesis, the oxygen sensitive materials and glucose sensitive materials had been developed by thermo-polymerization method including carrier covalence method and carrier covalence-cross linking method, and the properties had been investigated using the detection experiment of oxygen and spectrophotometer, at the mean time, the applications of oxygen sensitive materials in fiber optical gaseous oxygen sensor and fiber optical dissolved oxygen sensor, and that of biology sensitive materials in fiber optical dextrose sensor had been studied in this paper.

本论文采用热聚法(包括载体共价法和载体共价-交联法)制备氧敏感材料以及在此基础上制备了对葡萄糖敏感的敏感材料，利用氧测试实验或分光光度计对氧敏感材料进行性能评价，研究氧敏感材料在光纤气态氧传感器和光纤溶解氧传感器中的应用以及氧敏感材料在光纤葡萄糖传感器中的应用。

An optical cross-connect, comprises at least one controllable switch module and a distribution frame, which may be monitored by means of a network management system, the external and internal optical distributor inputs and outputs of which (ir1 to irn, er1 to ern) may be connected within the distribution frame, by means of several optical connection paths.

要约 光学的交叉连接器有至少一个可控制的开关模块和经过网络管理系统可监控的一个分配器框架，其外部和内部的光学分配器输入端和分配器输出端(ir1至irn，er1至ern)在分配器框架内经过多个光学的连接导线是可以连接的。

With the explosive increase in network traffic and the emergence of high performance optical network devices, such as optical cross-connect and optical add/drop multiplexer, wavelength-division multiplexing technology have emerged as a promising candidate for next-generation networks.

网络业务量的爆炸性增长以及高性能的光网络设备（如光交叉连接器OXC、光分插复用器OADM）的出现，推动波分复用技术（Wavelength-Division Multiplexing，WDM）成为下一代骨干网络的核心技术。

She has long been engaged in researches optical fiber communication, optical burst switching network and data network and optical network integration.

长期从事光纤通信、光突发交换网络以及数据网与光网融合等方面的研究工作。

Of the passive optical fiber network system, the near-end optical fiber line terminal OLT includes data processor, range finding counter, fast bit synchronizer, frame timing generator, etc.; and the far-end optical fiber network unit ONU includes delayer, transmission delaying positioner and data processor.

一种无源光纤网络系统，其中近端光纤线路终端OLT（1）包括：数据处理器（11）、测距计数器（13）、快速比特同步器（14）、帧定时发生器（12）等，远端光纤网络单元ONU（2）包括：延时器（23）、发送延时定位器（24）、数据处理器（21）。

The polarization light used to affect the accuracy of optical test instrument, optical sensor and the quality of optical communication system, the depolarizer can be used to decrease the affection. Different kinds of depolarizer have different applications, so we need select proper kind of depolarizer for special application.

偏振光会对光学仪器测量精度、光通信系统传输质量及传感器精度产生影响，通常可以采用退偏器来减小这种影响，但每种退偏器都有一定的应用范围，要根据不同的应用来设计选择相应的退偏器类型。

Depolarizer can be used to reducepolarization-dependent damage and thus polarization-related problems can be solvedin optical fiber communication systems, measuring instrument and optical fibersensor. PMD emulator is used to mimic PMD behavior of real optical fibertransmission systems, and it is one of the key technologies for solving PMDproblems.

消偏器可以有效地消除偏振损害，解决光纤通信系统、测量仪器及传感器中的偏振相关问题；PMD模拟器用以模拟实际光纤的PMD现象，是解决PMD问题的关键技术之一。

Due to the numerical aperture of DVD pickup is large, and the characteristic size is small, the error of scalar diffraction theory is very large. The in-depth research work on vector diffraction of optical disc was carried out. The optical disk model was analyzed use the rigorous coupled wave theory, and some significative conclusion was obtained. These conclusions can use for guidance of scheme designing of optical pickup.

针对DVD读取头光学系统数值孔径大，光盘特征尺寸小，标量衍射理论误差大等缺点，采用矢量衍射理论对光盘的衍射进行了深入的研究，首次在光学读取头领域中将耦合波理论应用到光盘的衍射分析中，得到了一些有意义的结果，这些结果可以用来指导光学读取头方案的设计。

The detailed analyzed and simulating of focusing error signal of optical pickup based on oblique parallel plate glass was carried out. The new scheme for generating focusing error signal based double reflection plane BSP was proposed. As a result, the structure of optical pickup was simplified, and the cost of optical pickup was reduced. The scheme was not reported in domestic and international literature formerly. Now, author obtained the patent on this scheme.

作者对采用倾斜平板玻璃进行误差信号的提取方案进行了详细的理论分析和模拟，并提出采用双反射面BSP进行聚焦误差信号的提取，该方案可以简化光学读取头的结构，并降低光学读取头的成本，该方案未见国内外报道，目前已经获得专利。

A novel Ni-Cr-Au micro-structure scheme is brought forward after research on the silicon-based non-silicon optical switch. By theoretic and experimental analysis, a Ni-Cr-Au optical switch unit is fabricated successfully. Measuring experiments have been done on the Ni-Cr-Au micromirror for electrostatic driving torsion mirror optical switch.

本文对2D MEMS光开关的关键技术进行了探讨，采用体微加工和表面微加工技术和新型MEMS结构材料，研制出2D MEMS光开关的微镜及其驱动结构，主要研究工作如下：系统地对MEMS技术，尤其是MEMS微加工技术进行了研究，为MEMS器件设计奠定理论基础。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。