查询词典 only that...

Individuals may be liberated and free only when the exterior factors from politics and society be removed, just as belles-lettres may be independent only when non-literature factors be excluded.

正如"纯文学"被认为只有在不断排除"非文学负载"的情况下才能走向独立一样，个体也只有脱离政治、社会等外在性因素的制约才能实现"自我"的解放和自由。

Therefore, the purpose of the product design not only is the design" beauty of outer shell" only, but also needs to satisfy the consumer characteristic to pursue, and the usage comfort, the benignity is pleasant.

因此，产品设计的目的不仅仅是设计"美丽的外壳"，还需要满足消费者的个性化追求，且使用舒适，亲切宜人。

Only bestiality, he argued, should be illegal, and even then, only in so far as it shows cruelty towards an animal.

他认为在上述性爱形式中，只有当动物恋牵涉到对动物的残暴行为时才应该被视为非法。

It is to bestrew the adornment of Olympic Games element to let a reader shine at the moment not only, 3 a website of a reading room of a special subject, English, special database, books are worn only, 12 knowledge lecture and 40 foreign language interpreters, more global reader consults Olympic Games document and information were offerred convenient.

不仅是布满奥运元素的装饰让读者眼前一亮，1个专题阅览室、1个英文网站、1个专项数据库、3个图书专架、12场知识讲座和40位外文翻译，更为国内外读者查阅奥运文献和信息提供了方便。

Currently on the market of real estate trust products issued in the period 1-3 are for the most part, it is expected generally in the annualized yield of 4% to 5%, and some even as high as 8%, while Bank of the RMB deposit interest rate 3 for a period of 2.52 percent, 2.25 percent for the biennium only; 3-year bond interest rate is also only about 2.3 percent.

目前市场上的房地产信托产品发行期间1-3大部分，预计一般在年收益率4 ％至5％，有的甚至高达8％，而银行的人民币存款利率3期为百分之2.52 ， 2.25百分之两年期仅3年期国债利率也只有百分之二点三。

According to the briefing, currently on the market of real estate trust products issued deadline for the 1-3 majority, it is expected generally in the annualized yield of 4% to 5%, and some even as high as 8%; and bank RMB deposit interest rate for a period of 3 2.52%, 2.25% for the biennium only; 3-year bond interest rate is also only about 2.3 percent.

据介绍，目前市场上的房地产信托产品发行截止日期为1月3日多数，预计一般在年收益率4 ％至5％，有的甚至高达8％；和银行人民币存款利率，任期为3 2.52 ％， 2.25 ％，两年期只有3年期国债利率也只有百分之二点三。

The corporate governance is not perfect, many companies are with only one big share, and the board exists only in name

根据本文的分析，我国期货公司的风险管理目前存在的主要问题有以下几个方面

In his opinion, only people are afraid of staffs, and only people can understand the death and none of life, which is a native disease since the birth, a deep Psychic trauma from birth to death.

这是人与生俱来的病，一种伴随一生的最深刻的心理创伤。

Bitsy consents, but only after Charlotte agrees to take care of her beloved home during the shoot and keep the place spotless as only Charlotte can.

比特西同意了，但唯一的条件是，夏洛特要在拍摄期间照料他的房子，使其保持原有的完美无暇。

It is for example in beautiful cure net, having a column is dispel blain is divided imprint, inside the article of this column, should appear only the keyword of dispel blain respect, when our backstage adds an article, can add to these words exceed a link, link dispel blain to divide imprint, the person that can let flow not only so understands the more knowledge of a large number of related sides, OK still and effective addition PV quantity.

在文章内容中加入适量的图片：首先就能丰富整个页面，能让文章图文并茂，如果一直是单纯的文字，容易让浏览者出现视疲劳；其次是能增加文章的长度，这样就更容易实现文章的分页，以前做网站的时候没有怎么做分页，结果PV和IP总是差不多，后来看到好多大的相关网站都这样的处理了，就在现在的这个网站实践了，前期的的效果还不错！

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。