查询词典 on end

His platinum-skinned body emanates arcane power like a tangible force, making skin prickle and hair stand on end.

在很多泰坦创造的世界中，操法者将他作为自己咒术的典范，并在施法时轻呼他的名字。

The movements of the other women were more or less similar to Tesss, the whole bevy of them drawing together like dancers in a quadrille at the completion of a sheaf by each, every one placing her sheaf on end against those of the rest, till a shock, or 'stitch as it was here called, of ten or a dozen was formed.

其他的妇女捆麦子的动作大体上同苔丝差不多，她们每个人捆好一捆，就像跳四对方舞的人一样，从四面聚拢来，把各自的麦捆靠着别人的竖在一起，最后形成了十捆或十二捆的一堆，或者按当地人说的那样，形成一垛。

The movements of the other women were more or less similar to Tess's, the whole bevy of them drawing together like dancers in a quadrille at the completion of a sheaf by each, every one placing her sheaf on end against those of the rest, till a shock, or 'stitch' as it was here called, of ten or a dozen was formed.

她在家里躲了很长一段时间，后来才下定决心走出门外，在村子里找点儿活于，因为那时候农村里一年中最忙的季节到了，她在屋里做的任何事情，都比不上当时在地里收庄稼赚的钱多。

Ricochet lost world - This remarkable breakout action game will entertain your whole family for hours on end!

黑白棋世界-这个了不起的突破动作游戏将受理您的全家几个小时就结束了！

To Samphire Starboard, who'd not touched a drop of wine for months on end, that seemed too good to be true.

巴奇钦·特里波尔多并不相信船长说的话，不过，很长时间滴酒未沾，他早已按捺不住了。

Keep stem from turning by inserting screw driver in slot on end of stem.

通过在阀杆末端的槽内插入螺丝刀来避免阀杆旋转。

2 I was amazed, and a fit of trembling seized me, and my hair stood on end and a fit of shuddering came upon me, because I was alone.

10时02分，我感到十分诧异，并为合适的颤抖缴获了我，我的头发，站在年底和一名适合的战栗来到我，因为我是独自。

He's a real skinflint who only thinks about himself, and he sometimes doesn't pay his staff for months on end.

他是一个吝啬小气的人，只想着自己，有时他甚至成月的不付给伙计工钱。

That means we studiously avoid taking sides in any toolkit decisions and we avoid expending resources on end user software.

期间，这意味着我们避免在终端用户软件上消耗资源。

For days on end, for the first two years of the famine, great clouds of these bugs swarmed over the four provinces, blotting out the sun and consuming almost all plant life in their path.

在饥荒的头两年，蝗群一来，有如乌云压境，遮天蔽日，席卷边区四省，数日不散，经过之地，庄稼片叶无存。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。