查询词典 on campaign

On behalf of the wedded couple, I'd like to thank you all for the stories that have appeared on the internet and in print, but I'd like to point out that there were some untruths in those stories, for instance, that there was a dish by the name of "Braised bamboo fungus and fish maw in sharks fin" on the menu. As we all know, Yao Ming is the frontman of the "Protecting sharks begins with me" campaign and he has promised at the WildAid event that he would not eat sharks fin at any time or under any circumstance. Hence, there was no sharks fin at the wedding tonight.

同时此位发言人还就姚明婚宴上出现鱼翅的事件进行了声明："这一段时间无论是在网络上还是在报纸上都出现了一些相关的报道，在这里我代表二位新人表示感谢，但是必须指出的是这中间存在的一些相对失实的报道，比如说说姚明在婚宴中摆出一道名为'红烧竹笙鱼肚烩鱼翅'的菜，但是大家都知道姚明是'护鲨行动、从我做起'公益活动的代言人，在出席世界野生救援协会主办的'全球野生动物保护宣言'活动中，姚明曾经郑重承诺在任何时间、任何情况下他本人都拒绝食用鱼翅，因此这次婚宴上将没有鱼翅这道菜。"

Despite subtle and unsubtle pressures to compromise on his withdrawal plan, however, Obama is likely to pass over Gates and stand firm on his campaign pledge on military withdrawal from Iraq, according to a well-informed source close to the Obama camp.

尽管微妙和unsubtle压力问题上做出妥协他的撤退计划，但奥巴马很可能会超越盖茨和坚定立场对他的竞选承诺撤出伊拉克，据消息灵通人士接近奥巴马阵营。

The latest campaign jabs on Iraq come in the end of a week of backend back and forth on the world volleys on the war , which is likely to be a key issue in the November election, along with the wakening weakening U.S. economy.

最近一次针对伊拉克的竞选活动辩论，是在关于这场战争的来来回回的争论的这一周的结束，伊拉克战争和美国经济疲软问题将成为11月大选的关键问题。

The practical countermeasure of Han Fei-zi's political thoughts focuses on two parts: First, on the relationship of political order and political justice, he insists on taking order first as the premise of political value; Second, to surviving and developing in a age of power campaign, domestic management and national power enhancement are extremely important, so he proposes (1) Enriching Nation and Strengthening Army, Attaching Great Importance to Agriculture and Restraining Commerce;(2) Punishing Arrogated Minister, Strictly Enforcing the Judicial Reforms, and Changing habits and customs.

韩非子政治思想的现实对策主要包括两个方面的内容：其一，在政治秩序与政治正义之间的关系问题上，主张&秩序优先&前提下实现政治价值；其二，欲在&争于气力&生存与发展，强调内政治理、增强国力的极端重要性，主张(1)富国强兵，重农抑商，(2)惩治重臣，厉行法治，移风易俗。

On behalf of the wedded couple, I'd like to thank you all for the stories that have appeared on the internet and in print, but I'd like to point out that there were some untruths in those stories, for instance, that there was a dish by the name of "Braised bamboo fungus and fish maw in sharks fin" on the menu. As we all know, Yao Ming is the frontman of the "Protecting sharks begins with me" campaign and he has promised at the WildAid event that he would not eat sharks fin at any time or under any circumstance. Hence, there was no sharks fin at the wedding tonight.

同时此位发言人还就姚明婚宴上出现鱼翅的事件进行了声明：&这一段时间无论是在网络上还是在报纸上都出现了一些相关的报道，在这里我代表二位新人表示感谢，但是必须指出的是这中间存在的一些相对失实的报道，比如说说姚明在婚宴中摆出一道名为'红烧竹笙鱼肚烩鱼翅'的菜，但是大家都知道姚明是'护鲨行动、从我做起'公益活动的代言人，在出席世界野生救援协会主办的'全球野生动物保护宣言'活动中，姚明曾经郑重承诺在任何时间、任何情况下他本人都拒绝食用鱼翅，因此这次婚宴上将没有鱼翅这道菜。&

Mr Wolffe, formerly a reporter for Newsweek, but now a television commentator, flew on the candidate's plane, rode on his campaign buses and in his motorcades and saw the whole show , from its inception in wintry Illinois to the inauguration on an even colder Washington morning.

沃尔夫先生，前新闻周刊记者，今电视台评论员，乘过竞选者的飞机，坐过竞选公交汽和汽车队，见证了整个竞选过程。从寒冷的伊利诺斯州的最初竞选，到更加严寒的华盛顿清晨的就职典礼。

From 4 to 11, the National Federation of Natural Sciences, the National Association of Popular Science, Social Science Research Council, the China Women's Federation, All-China Youth Federation, and so were people's organizations issued a declaration of the CPC Central Committee and the support of all democratic parties of the joint declaration, calling on the masses to participate actively in the Korean War, security House campaign to defend the country. November 27, the CPPCC National Committee and the democratic parties held a joint meeting on December 1 issued "on all democratic parties, mass organizations of the Chinese People's Volunteers to thank the Korean People's Army and Movement Agreement of the notice." December 22, the Ministry of Internal Affairs of the Central People's Government, the People's Revolutionary Military Commission of the General Political Department jointly issued "on New Year Yongzhengaimin Yongjunyouzhu movement instructions." February 16, 1951, the CPPCC National Committee, issued a message calling the war movement "to further popularize and into the rural areas of each, every organ, every school, every factory, every shop, every street and every nation Living in the region."

4日至11日，全国自然科学联合会、全国科普协会、社会科学研究会、全国妇联、全国青联等人民团体分别发表宣言，拥护中共中央和各民主党派的联合宣言，号召广大群众积极参加抗美援朝、保家卫国运动。11月27日，全国政协与各民主党派举行联席会议，于12月1日发出《关于各民主党派、人民团体对慰劳中国人民志愿军和朝鲜人民军运动的协议的通知》。12月22日，中央人民政府内务部、人民革命军事委员会总政治部联合发出《关于开展新年拥政爱民拥军优属运动的指示》。1951年2月16日，全国政协发出电文，号召把抗美援朝运动&进一步地普及和深入到每一农村、每一机关、每一学校、每一工厂、每一商店、每一街道和每一民族聚居的区域。&

She accompanied her husband on the campaign trail, impressing voters with her command of Georgian and her easy going manner, even gamely doing a turn on the electric organ on a television chat show.

在竞选中，她跟随丈夫的足迹，由于她把握格鲁吉亚语，为人随和，甚至在电视的谈话节目中勇敢地用电风琴表演节目，从而给选民留下了深刻的印象。

She accompanied her husband on the campaign trail, impressing voters with her command of Georgian and her easy going manner, even gamely doing a turn on the electric organ on a television chat show.

成语/习语是在语义上和语法上受到限制的词组和句子，它们作为一个单位来使用。

She accompanied her husband on the campaign trail, impressing voters with her command of Georgian and her easy going manner, even gamely doing a turn on the electric organ on a television chat show.

在竞选中，她跟随丈夫的足迹，由于她掌握格鲁吉亚语，为人随和，甚至在电视的谈话节目中勇敢地用电风琴表演节目，从而给选民留下了深刻的印象。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。