查询词典 offspring

Boren is not a national minority but the offspring of the criminals sent into exhile to the southwestern border areas since West Zhou Dynasty.

僰人并不是一种少数民族，而是自西周以来被发配到西南边疆的流放罪犯的后裔。

7 The LORD appeared to Abram and said, To your offspring I will give this land.

12：7 耶和华向亚伯兰显现、说、我要把这地赐给你的后裔。

We are the offspring of addle fluid; love, however the crystal of poison.

我们由浊液产生，但爱却像毒品一般纯净。

But come here, you sons of a sorceress, Offspring of an adulterer and a prostitute.

赛57：3你们这些巫婆的儿子、奸夫和妓女的种子、都要前来。

Also on the offspring after birth, a number of acts have an adverse effect.

还可对子代出生后的若干行为产生不良的影响。

I SWEAR by Apollo the physician, and Aesculapius, and Health, and All-heal, and all the gods and goddesses, that, according to my ability and judgment, I will keep this Oath and this stipulation- to reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share my substance with him, and relieve his necessities if required; to look upon his offspring in the same footing as my own brothers, and to teach them this art, if they shall wish to learn it, without fee or stipulation; and that by precept, lecture, and every other mode of instruction, I will impart a knowledge of the Art to my own sons, and those of my teachers, and to disciples bound by a stipulation and oath according to the law of medicine, but to none others.

我愿以自身判断力所及，遵守这一誓约。凡教给我医术的人，我应像尊敬自己的父母一样，尊敬他。作为终身尊重的对象及朋友，授给我医术的恩师一旦发生危急情况，我一定接济他。把恩师的儿女当成我希波克拉底的兄弟姐妹；如果恩师的儿女愿意从医，我一定无条件地传授，更不收取任何费用。对于我所拥有的医术，无论是能以口头表达的还是可书写的，都要传授给我的儿女，传授给恩师的儿女和发誓遵守本誓言的学生；除此三种情况外，不再传给别人。

I swear by Apollo the physician, and Aesculapius, and All-heal, and all the gods and goddesses, that, according to my ability and judgement, I will keep this stipulation to reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share my substance with him, and relieve his necessities if required; to look upon his offspring in the same footing as my own brothers and to teach them this art, if they shall wish to learn it, without fee or stipulation; and that by precept, lecture, and every other mode of instruction, I will impart a knowledge of the Art to my own sons, and those of my teachers and to disciples bound by a stipulation and oath according to the law of medicine, but to none others.

医神阿波罗、埃斯克雷彼斯及天地诸神作证，我———希波克拉底发誓：我愿以自身判断力所及，遵守这一誓约。凡教给我医术的人，我应像尊敬自己的父母一样，尊敬他。作为终身尊重的对象及朋友，授给我医术的恩师一旦发生危急情况，我一定接济他。把恩师的儿女当成我希波克拉底的兄弟姐妹；如果恩师的儿女愿意从医，我一定无条件地传授，更不收取任何费用。对于我所拥有的医术，无论是能以口头表达的还是可书写的，都要传授给我的儿女，传授给恩师的儿女和发誓遵守本誓言的学生；除此三种情况外，不再传给别人。

Animal health care company Vet Biotechnology reports that they have launched cutting edge technology in Australia with the collection of equine umbilical cord stem cells from the afterbirth of newborn thoroughbred young offspring of a horse.

动物卫生保健公司，兽医生物技的报告说，他们已经发起了尖端技术，在澳大利与收集养马脐血干细胞来自胎盘的生儿血年轻后代的马匹。

Cloning is the process that an offspring which has the same genomes with matriline is procreated by using agamogenesis technology .

克隆是利用生物技术由无性生殖产生与原个体有完全相同基因组之后代的过程，它是现代生命科学的一项重要技术。

Cloning is the process that an offspring which has the same genomes with matriline is procreated by using agamogenesis technology. And Cloning technology is an important technology in life science.

克隆是利用生物技术由无性生殖产生与原个体有完全相同基因组之后代的过程，它是现代生命科学的一项重要技术。

But GST= 0.156, Nm=1. 588. As a result, the foundation of Youyongchi Avicennia marina population was the result of the migration of hypocotyles and human factors.

这项工作可以为海岸防护林中新引进种类的判定以及为研究种群建立者效应方法的确定提供科学依据。

The two-dimensional CDRC-ADI-FDTD update equations for collision unmagnetized plasma are induced. The unconditional stability of the CDRC-ADI-FDTD formulation for collision unmagnetized plasma is obtained by the examples.

推导了碰撞非磁化等离子体中的二维CDRC-ADI-FDTD迭代公式，并用算例验证了碰撞非磁化等离子体CDRC-ADI-FDTD算法也是无条件稳定的。