查询词典 official document

And not only unmentioned. Some went so far as to refute the system in essays or memoirs…On Jan. 1 2006 the "public servant law" was carried out. It is an official document standardizing the regulation of party and country leaders.

不但不提，在有些人的文章和回忆录中，竟对这项重要制度进行了全盘的否定…从2006年1月1日开始实施的《公务员法》，是一部用法律来规范党和国家干部制度的文书。

Court issued a writ of summons is an official document of the defendant, informing him that if the prosecutor's claim that there are some disputes, they must appear in court to reply.

法院发出传讯令状是对被告的正式文件，通知他说，如果检察官的说法，有一些纠纷，他们必须出庭答辩。

For purposes of this document, the term OOS results includes all suspect results that fall outside the specifications or acceptance criteria established in new drug applications, official compendia, or by the manufacturer.

本行业指南反应了FDA关于如何评估怀疑的或OOS检验结果的现行想法，本指南的目的，OOS结果包括超出了新药申请材料、法定标准、生产商建立的可接受标准或规格的所有可疑的结果。

Article 57 The forms of the original and duplicate of the business license and the forms and the tables of important official document s concerning company registration are formulated unitarily by the State Administration Bureau for Industry and Commerce.

第五十七条营业执照正本、副本样式以及公司登记的有关重要文书格式或者表式，由国家工商行政管理局统一制定。

It had classified some interrogation methods used by the US as torture, including isolation, sleep deprivation and blindfolding, according to an official document obtained by Reuters news agency.

它归入一些审讯方法采用美国作为酷刑，包括隔离，剥夺睡眠，并蒙住眼睛，据一份官方文件中得到了路透社记者。

This work is excerpted from an official document of the United Nations.

本作品来自联合国官方文献。

This work is excerpted from an official document of the United Nations.

模板：PD-UN -维基文库，自由的图书馆维基文库，自由的图书馆

The document purports to be official but is really private.

那份文件据称是官方的，但实际上是私人的。

Official document proving that a will is genuine, give to the executor so that they can act on the term of the will.

检验遗嘱执行人的证明，遗嘱是真的正式文件。这样做是为了让招待人按遗嘱的条款行动。

In an official document seen by this newspaper, the Ministry of Defence makes clear that all requests for US service personnel to give evidence at British inquests will be turned down.

在一份正式文件中看到这份报纸，国防部明确指出，所有要求为美国服务人员提供证据，在英国研讯将拒绝。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。