查询词典 official document

A syllabus is an official document that authoritatively determines the content and principles of teaching and learning.

阿教学大纲是一个权威的官方文件，决定的内容和原则的教学和学习。

A diplomatic bag may be entrusted to the captain of a commercial aircraft He shall be provided with an official document issued by the consigner state indicating the number of packages constituting the bag, but he shall not be regarded as a diplomatic courier The mission shall send its members to receive the diplomatic bag from the captain of the aircraft or deliver it to him

商业飞机机长受委托可以转递外交邮袋，但机长必须持有委托国官方证明文件，注明所携带的外交邮袋件数。机长不得视为外交信使。使馆应当派使馆人员向机长接交外交邮袋第十二条外交代表人身不受侵犯，不受逮捕或者拘留。中国有关机关应当采取适当措施，防止外交代表的人身自由和尊严受到侵犯第十三条外交代表的寓所不受侵犯，并受保护

Beginning with the requirement of currently OA, we expound the Official Document Circulation the technique development of the system with the project -- that the need development, morrow will adopt to system operate system, database the choice of the system and development tool, proceeds argument, further detailed description total need of system is with key technique towards each function mold piece rule for proceeding for of analysis designing, lay emphasising Dispatch mold piece, Furl mold piece , then in a specific way relating the database designing and this system at design realize inside use and calculate way, finally talked the oneselfed at this a development process realizing of inside and insight.

本文以当前对自动化办公的需求开局，阐述了公文流转的概念以及公文流转系统的技术动态和需求动态，提出了系统开发的目标，紧接着对系统将要采用的方案--操作系统、数据库系统及开发工具的选择，进行了论证，进一步详细叙述了系统总体需求和对各个功能模块的分析设计，侧重的进行了发文模块、收文模块概述，然后具体讲述了数据库设计的规则以及本系统在设计实现中所用到的关键技术与算法，最后谈了自己在这一开发过程中的体会与心得。公文流转，发文，收文， C/S 模式

More often it is grim: almost everyone, it turns out, was informing on the Martons, from neighbours to the nanny. Through it all, her father baffled his persecutors, who could not believe that the suave, stylish polyglot was just what he claimed to be: a hard-living, hard-playing newsman. His undoing came when a traitor in the American embassy reported that he had lent to officials there a copy of an official document, the state budget. Not exactly a secret, but pretext enough to send him to be broken in the AVO's dungeons.

这常常是无情的：事实证明几乎所有的人，从邻居到保姆，都对Marton一家进行了揭发，自始至终，她的父亲都反击了迫害者，这些迫害者难以相信这位礼貌又有风度地通晓多国语言的人如他所声称的那样：一位艰难生活、艰难工作的报人，当一位美国大使馆的叛徒揭发他将一份有关政府预算的政府文件的副本借给这里的官员时，他的不幸到来了，尽管这份文件不能确切的算作秘密，但是这足以成为将他送入AVO的地牢遭受折磨的借口。

Often times, grapevine rumors are attempts to decode official pronouncements, broadcasting the messages hidden between the lines of the official document.

小道消息往往是对官样文章的破解，传播的是"大道消息"的言下之意。

The earliest unearth art can be updates to seven thousands years ago,and official document for lazurite around 403 B.C~221 B.C.

其出土文献，七千年前即有发现而春秋战国及有正式文献记载。

Real transfer and share of official document and cooperation of work.

的实时传递，共享和协同，提高办公效率。

An official document issued by an allied foreign government to a ship, especially a neutral merchant ship in time of war, authorizing it to enter and travel through certain waters freely.

中立船证由联盟的外国政府颁发给船只的一种官方文件，尤指战时授权中立商船在特定水城内自由进出和航行的文件

Free from British rule. Rose to prominence when he first opposed the British Stamp Act, which stated that any official document, or news paper, etc.

他首先提出反对英国印花税法案，该法案规定每一份官方文件或者报纸等等都必须承担英国政府的印花，也就意味着每份印刷品都必须交付印花税。

And not only unmentioned. Some went so far as to refute the system in essays or memoirs…On Jan. 1 2006 the "public servant law" was carried out. It is an official document standardizing the regulation of party and country leaders.

不但不提，在有些人的文章和回忆录中，竟对这项重要制度进行了全盘的否定…从2006年1月1日开始实施的《公务员法》，是一部用法律来规范党和国家干部制度的文书。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。