查询词典 official document

Corrupt persuader cannot be someone who persuades others to shred documents under a document retention policy when he does not have in contemplation any particular official proceed ing in which those documents might be material.

一个"明知地……不道德的劝说者"不可能依照文件保留政策劝说他人销毁文件而没有预期那些文件在任何特殊官方程序中可能是重要的。

Corrupt persuader cannot be someone who persuades ot he rs to shred documents under a document retention policy w he n he does not have in contemplation any particular official proceeding in which those documents might be material.

一个"明知地……不道德的劝说者"不可能依照文件保留政策劝说他人销毁文件而没有预期那些文件在任何特殊官方程序中可能是重要的。

Michael Pillsbury, a former Pentagon official who now serves as an adviser on China issues, called the Taiwan language the "most blunt warning in any U.S. document in history to China of the really bad things that will happen if they attack Taiwan."

现任中国问题顾问的前五角大楼官员Michael Pillsbury将此说成是"美国历史文件上对大陆攻打台湾将会带来的恶劣后果最不客气的警告"。

Other notaries, however, not wearing the dress of the protonotariate, unless they have adopted it within three months after the publication of this present document, both themselves and others due to be elevated to the office in the future who do not regularly wear the official dress and a rochet, as well as other officials, our own and those of the said see, when not actually engaged in their duties, are to be subject to the jurisdiction of the said diocesans and ordinaries in both criminal and civil cases which involve sums not exceeding twenty-five golden ducats of the treasury.

其他公证员，但是，不穿裙子的protonotariate ，除非他们通过后三个月内公布本文件，无论自己和其他人应提高到办公室在今后谁不经常穿的正式穿著和罗切特，以及其他官员，我们自己和那些说看到，当没有实际从事他们的职责，是必须遵守的管辖范围之内说diocesans和普通的刑事和民事案件涉及金额不超过05年黄金ducats国库。

Stamp with a rubber-stamp, usually an indication of official approval on a document.

用橡胶邮戳做标记，通常是文件获得正式批准的标记。

Real transfer and share of official document and cooperation of work.

的实时传递，共享和协同，提高办公效率。

An official document issued by an allied foreign government to a ship, especially a neutral merchant ship in time of war, authorizing it to enter and travel through certain waters freely.

中立船证由联盟的外国政府颁发给船只的一种官方文件，尤指战时授权中立商船在特定水城内自由进出和航行的文件

Free from British rule. Rose to prominence when he first opposed the British Stamp Act, which stated that any official document, or news paper, etc.

他首先提出反对英国印花税法案，该法案规定每一份官方文件或者报纸等等都必须承担英国政府的印花，也就意味着每份印刷品都必须交付印花税。

At present our country although had not acknowledged inthe official statute book to it, but obtained the system in somecorrelation legal document middle earths to the good intentions togive the explanation.

目前我国虽没有在正式的法典中对它予以承认，但在一些相关法律文件中间接地对善意取得制度作了说明。

It is not only the official fight denunciation of the world proletarian and the laborious masses who strive for the freedom and liberation, but also the programmatic document of proletarian who has seized the power to construct the socialism and to realize the communism.

马克思恩格斯在 150多年前合著的《共产党宣言》，不仅是世界无产阶级和劳苦大众争取自由解放的战斗檄文，同时也是取得政权的各国无产阶级建设社会主义和实现共产主义的纲领性文件。

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

19：23 这些城并属城的村庄就是以萨迦支派按着宗族所得的地业。

I've have enough of your garbage.

我听了你的废话。