查询词典 offices

Secondly, the paper studies the NIH's more and more important federal status, the function and organization setting of NIH's institutes, centers, office of director and its presidial offices from the dimensionality of National Public Health System and National Innovation System, and agrees that our own NIH should be setup; studies the NIH's regular meeting system, NIH director's stretchy power and complicated advisory/consultative committee system, conclude the most important and preferential principle that do every thing in term of law.

接着，本文从国家公共卫生系统和国家科技政策决策系统的维度，从组织方式和制度角度分析阐述了NIH不断提高的联邦地位和NIH研究所、研究中心和院长办公室的机构设置与功能，并赞同NIH应该被至于国家公共卫生系统和国家创新系统的大背景下被定位其职责、使命和任务；通过分析总结NIH的例会制度、有弹性的院长权力和庞大的顾问委员会系统，总结出NIH"学术独立于政治"的理念和依法办事的制度特点。

In China, Primacy has offices in Shanghai, Beijing, Xiamen, Guangzhou, Chengdu and Quanzhou.

在中国，我们的代表处分布于上海，北京，厦门，广州，成都和泉州。

Today, Zuellig Pharma China maintains a principal office in Shanghai with branch companies in Beijing, Shanghai, Shenyang, Wuhan, Chongqing and offices in Nanjing, Hangzhou and Guangzhou.

永裕中国的总部位于上海，在北京、上海、沈阳、武汉、重庆设有分公司并在杭州、广州、南京建有办事处。

Where a mode of issuing the bank bills of another bank upon agency is adopted, the head offices of urban commercial banks, foreign-funded banks, urban credit cooperatives and rural credit cooperatives unions at the county level shall conclude the agency agreement with the local branch office of the principal bank and report to the head office of the principal bank or the branch office authorized by the head office for approval and effectiveness.

采取代理签发他行银行汇票方式的，城市商业银行总部、外资银行、城市信用合作社和农村信用合作社县联社与被代理行当地分支行签订代理协议，并报被代理行总行或其授权的分支行批准生效。

The first thing unexpected was the names of the offices which were made by the managers. It could be seen that the idea of innovation had been deeply diggen into everyone's heart. I remembered some names like "compass","paper house","gunpowder"(maybe it belonged to some manager who had bad temper), and "printery".

第一个比较让我意外的是manager给自己的office起的名字，很有趣，看来创新的理念已经深深地扎根在了这里每一个人的心中，我记着的有几个，譬如说compass，paper house，可能还有gunpowder（说不定是哪个脾气很不好的manager的offiice），和printery。

We therefore renew in this canon, on account of the boldness of the offenders, what the council of Toledo providently decreed in this matter : we forbid Jews to be appointed to public offices, since under cover of them they are very hostile to Christians.

因此，我们重申在这佳能，就到了大胆的罪犯，有什麼理事会托莱多providently下令在这个问题上：我们禁止犹太人被任命为公共部门，因为他们的掩护下，他们非常敌视基督徒。

Minneapolis, examplifies major changes in its complex of offices, commercial space, and public amenities carved out of a massive pile designed in 1906 as a hardware warehouse.

Butler广场就是一个例子，它的综合办公室、商贸处和公共娱乐场所都发生了巨大的变化，这些设施都是1906年从成堆设计图纸中精选并经过精雕细刻而成的，现在变成了五金仓库。

Friends of Xuzhou public transmission machinery limited company is a professional engaged in the Japanese machinery and equipment, parts and components of the Sino-Japanese trade integrated company, the company owns self import and export rights, with liaison offices in Tokyo, Japan, through years of efforts, Japan has been at have a smooth procurement network, to maximize the reduction of trade between aspect, shortened the delivery period is satisfied.

苏州友众传动机械限公司是一家专业从事日本机械设备，零部件的中日贸易综合性商社，本公司拥有自营进出口权，在日本东京设有联络处，通过多年的努力，在日本已拥有畅通的采购网络，最大化的减少中间贸易环节，缩短了交货纳期。

First, we have to care for our offices, classrooms and all the public facilities in our school .

在此我们倡议：首先，我们要爱护我们的办公室，教室和我们学校所有的公共设施。

Reg has been involved in a diverse range of urban planning and architectural projects including public buildings, sports and leisure facilities, industrial and mining facilities, large offices and multi-storey parks.

Reg曾参与各类城市规划及建筑设计项目，包括公共建筑、体育和休闲设施、工业和采矿设施、大型办公室及多层停车场。

My father is over 60 years old, and he lifts weights every day.

我爸爸六十多岁了，他每天都练习举重。

Then in a serious tone she declared:"It doesn't pay, dear boy, to look like a ninny with one's wife the first night."

两眼湿润了，她把身子蜷得很小，这样似乎可以更好地闻闻自己。