查询词典 off-hand

It's a genuinely scary film -- and that's a rare thing to accomplish in front of today's blase, switched-off audiences

一个真正的恐怖片，而且对如今的索然无味的，没有热情的观众来说，能够做到这一点，真的不错了。（不知道为什么把观众用blase，和switched-off 来兄容，冒天下之大不韪了

Things you blow off, such as something you don't want to do.

L： 我不想做什么事，也可以用to blow off。

If you want someone to go away you could say "buzz off."

假如你希望某人离开，你就可以说「buzz off」。

Then Jessica came to learn that "buzz off" means to order someone to go away.

Jessica这才明白："Buzz off"的意思是叫人走开。

You're just telling me to buzz off?

哎，对了，什么是buzz off 啊？

In pairing mode, press and release "on/off" key once can cancel the pairing.

在配对状态下，短按"on/off"键一次将取消配对

When dialing, press and release "on/off" key will cancel the dialing

正在拨号时，短按"on/off"键取消拨号

The muscle deformer can be slow to calculate so it is recommend that it be turned #off# during animation.

肌肉变形器计算变形时会拖慢速度，所以建议在动画时设为off。

If a player attempted to play Rip Dere 'Eads Off (CS 75), on a development that was a Hero while there was already a Hero in that zone, then the effect would be cancelled.

如果一个玩家使用Rip Dere 'Eads Off将一张作为发展放置的英雄卡翻面，而区域已经有了一个英雄，那这个卡牌效果将不起作用。

At least, we should memorize the use of the several phrases such as the five meanings of "pick up", drop off and its relevant drop in, drop sb. a line, drop behind, drop out, power used as verb, means and its phrases: by means of; by no means; by this means.

我们至少该记住几个短语的用法，如pick up所表达的五个含义：捡起；用车接……；获得，学到，得到；好转，改进；接收节目。drop构成的各种短语及含义：drop off 散去；走掉；下车；drop in 顺便来访， drop sb。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。