查询词典 off base

It makes its own style statement, even though it shares the same 20-inch widescreen display and a similar Intel dual-core processor with the base-model iMac. Where the iMac is squarish and silver, the XPS One is all black and rectangular, with speakers attached to the sides and a wide glass base.

虽然它与iMac的基本机型都有20英寸的宽屏显示器和英特尔双核处理器，但它有自己的独特风格。iMac形状较为方正，颜色为银色，而XPS One则是通体黑色的长方形，两旁是音箱所在，还有个宽宽的玻璃底座。

Petiole 2.5-3.5 cm; leaf blade elliptic, lanceolate, or elliptic-lanceolate, 9-20 × 3.5-8 cm, abaxially nearly glabrous, adaxially glabrous, lateral veins 7-9 on each side of midrib, curved upward, connected near margin, base obtuse or nearly rounded, apex acute. Inflorescence paniculate, 4-10 cm, densely many-branched. Calyx reddish, divided almost to base, pubescent abaxially, lobes oblong-lanceolate or oblong-elliptic, 4-6 mm, stellately spreading, margins ciliate, apex obtuse or minutely mucronate.

叶柄2.5-3.5厘米；叶片椭圆形，披针形，或椭圆状披针形， 9-20 * 3.5-8 厘米，背面近无毛，正面无毛，侧脉7-9在中脉每边各，向上弄弯，连结接近边缘，花序圆锥状，4-10厘米，密被多分枝。

Stipular spines erect, 4-17 mm, 2 per node; petiole 5-9 mm, pubescent; leaf blade broadly ovate or ovate-elliptic, 3-5.5(-7)× 2.2-5 cm, papery, abaxially yellowish to brownish pubescent on major veins, adaxially mostly glabrous, distinctly 3-veined from base, base broadly cuneate, cuneate, or subrounded, symmetric to slightly oblique, margin obtusely serrate or serrulate, rarely subentire, apex obtuse, rounded, or slightly retuse. Flowers in axillary cymes.

托叶刺竖立，4-17毫米，每节点2；叶柄5-9毫米，短柔毛；叶片宽卵形的或卵状椭圆形， 3-5.5(-7)* 2.2-5 厘米，纸质，背面淡黄到带褐色短柔毛在主脉上，正面多数无毛，清楚3脉的自基部，基部宽楔形，楔形，或近圆形，对称到稍偏斜，花生于腋生聚伞花序。

Leaves subsessile or lower ones with petioles 1-2 mm; cauline blade ovate to lanceolate to lanceolate-elliptic, spatulate near base, 1-2.5 × 0.5-1 cm, subglabrous with faintly strigillose margin and midvein, base cuneate to broadly so, margin denticulate with 3-9 teeth per side, apex acute to obtuse.

叶近无柄或下部的具叶柄1-2毫米；茎生叶卵形的到披针形到披针形椭圆，匙形的近基部， 1-2.5 * 0.5-1 厘米，近无毛微弱具短糙伏毛的具边缘和中脉，基部楔形到宽如此，边缘具小齿具齿每边3-9，先端锐尖到钝。

Male flowers 4-merous, sessile; perianth lobes elliptic, ca. 1 mm, strigillose, connate at base. Fruiting perianth rhomboid-obovoid, compressed, ca. 1.2 mm, smooth, strigillose on shoulder, base cuneate or stipitate, apex with short neck, 2-toothed.

雄花4瓣，无梗；花被裂片椭圆形，约1毫米，疏生微具短糙伏毛，在基部合生；雌花花被斜方形倒卵球形，压扁的，约1.2毫米的，平滑，具短糙伏毛在肩，基部楔形或具柄的，先端具短颈，2齿上。

Leaves dark to bright green, with inconspicuous veins, surface often crinkled, villous to strigillose, sessile to shortly petiolate; rosette blade 13-30 × 3-5 cm; cauline blade narrowly elliptic to lanceolate or oblanceolate, 5-15 × 2.5-4 cm, base attenuate to narrowly cuneate, margin remotely dentate, usually undulate toward base, apex acute to subobtuse.

把深色的留给翠绿，具不明显脉，通常皱曲，对具短糙伏毛，无梗在具短叶柄具长柔毛的表面；莲座丛叶片 13-30 * 3-5 厘米；茎生叶狭椭圆形到披针形或者倒披针形， 5-15 * 2.5-4 厘米，基部渐狭对狭楔形，边缘稀疏的具牙齿，通常波状对于基部，先端锐尖的对微钝。

Basal leaves rosulate; petiole broadened at base, often ciliate, 1-6 cm; leaf blade lanceolate to linear-lanceolate, 2-9 × 0.5-2 cm, pubescent or glabrous, base cuneate or attenuate, margin entire, apex acute to subacuminate.

基生叶莲座状；叶柄扩大在基部，经常具缘毛，厘米；叶片披针形的到线状披针形， 2-9 * 0.5-2 厘米，被短柔毛或无毛，基部楔形或渐狭，边缘全缘，先端锐尖到近渐尖。

Petiole 8-20 cm, glabrous; leaf blade 5-7-foliolate; leaflets sessile, abaxially green, oblanceolate, 10-25 × 5-12 cm, abaxially glabrous or with sparse whitish hairs, ferruginous tomentose at base and in axils of lateral veins, base cuneate, margin crenate-serrate with teeth crenulate-serrulate, apex acuminate to subcaudate; lateral veins in 18-25 pairs.

叶柄8-20厘米，无毛；叶片5-7具小叶；小叶无柄，背面绿色，倒披针形， 10-25 * 5-12 厘米，背面无毛或者有稀少带白色毛的，被锈色绒毛在基部和在侧脉腋处，基部楔形，边圆齿状锯齿具细圆齿到细锯齿的牙齿，18-25对的侧脉。

Basal petioles 1.5–5 cm, sheaths long, broad; blade oblong, 2–4 × 1–2 cm, pinnate; pinnae sessile,(3–) 4–6 pairs, remote; ultimate segments long-ovate to suborbicular, 5–10 × 3–8 mm, base subtruncate or rounded, entire or apex shallowly 1–3-toothed, sometimes 3–4-crenate; terminal pinnae obovate or orbicular, base cuneate, apex more deeply 3-lobed.

基部的叶柄1.5-5厘米，鞘长，宽；叶片长圆形， 2-4 * 1-2 厘米，羽状；羽片无柄，(3-)4-6 对，遥远；末回裂片长卵形到近圆形， 5-10 * 3-8 毫米，基部近截形或圆形，有时，浅全缘或先端1-3齿状具圆齿；更深的顶生的羽片倒卵形的或圆形，基部楔形，先端3浅裂。

Drupe obliquely ovoid to oblong-ovoid, compressed, 3–4.3 × 2–3 cm, densely pubescent, base mostly subtruncate, apex pointed to somewhat obtuse; mesocarp thin, splitting at maturity; endocarp yellowish white to brown, ovoid, broadly ellipsoid, or shortly oblong, asymmetric on both sides, 2.5–3(–4) cm, hard to fragile, ventral suture curved and ± acutely keeled, dorsal suture generally straight, surface smooth and pitted with or without shallow furrows, base obliquely truncate to orbicular-truncate. Seed sweet or bitter.

花柱长于雄蕊核果的斜卵球形到长圆形卵球形，压扁， 3-4.3 * 2-3 厘米，密被短柔毛，多数基于，顶指向稍钝；中果皮薄，成熟时劈开；内果皮淡黄白色的到棕色，卵圆形，宽椭圆形或者不久长方形，不对称的两面， 2.5-3(-4)厘米，对脆，腹面缝硬弄弯和尖锐龙骨状的多少，种子甜的或难以接受。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。