查询词典 obsessed

If Madonna wants us to see her as more than the gyrating, gym-obsessed Queen of Pop, she has succeeded powerfully .

如果麦当那想要告诉我们她决不仅仅是身处旋涡之中的，陶醉于健美身材的流行天后的话，他取得了巨大的成功。

If you are obsessed by what other people think, then you will be imprisoned by their thoughts .

如果你被他人的想法困扰，那么你将被他们的思想所禁锢。

I've had the pleasure of attending a number of Gates' keynotes in the past, at CES, WinHEC and elsewhere, and I've always been struck by a few personality traits which are generally under-reported by media obsessed with his (and therefore his company's) aggressive grabs for power and profits

我以前很荣幸的参加过几次盖茨的主题演讲，无论是CES，WinHEC还是其它什么地方，我总是为他的一些个人魅力所倾倒，而这些性格特征又通常由于媒体连篇累牍地报道他对权力和利益的掠夺式获取而未能得到充分展示。

But Europe's dairymen are so obsessed by the need for regulation that the worst economic slump in more than 70 years barely enters their consciousness.

但是欧洲的奶农却一心希望出台新的法规，而忽略了70多年以来最严重的经济萧条。

I was expecting someone a little more sinister and a little darker, to be obsessed with a case like this.

我期望一个更险恶以及更阴暗一点的人来沉迷于像这样的一起案件。

He is more sympathetic to Israel, less tolerant of Russia, and less obsessed with Lebanon than his predecessor.

与他的前任希拉克相比，他更多的同情以色列，更少的容忍俄罗斯，不再&痴迷&黎巴嫩。

Assaulted by rap music and heavy metal, made soft-headed by the novels of Robert James Waller and Danielle Steele, stimulated by violent films, narcotized by mindless TV programs and obsessed with O.J.

我们周围充斥着说唱乐的饶舌与重金属的嘈杂， Robert James Waller和Daniel Steele之流的小说让人思维简单，只有暴力电影才能让人血脉贲张，或是无聊的电视节目让人彻底麻木，而能让我们津津乐道的，只有O.J。

Yesterday's predators, obsessed by their takeovers and mergers, will give way to nimbler, smarter carmakers that will reshape the global industry.

昨天的掠夺者，受其收购和合并之累，将让位给那些更小、更灵活但重新塑造了全球汽车产业的汽车制造商。

This tradition has been degraded into a position obsessed with solutions but oppressing problems.

但是这个传统已经堕落成只沉迷于问题的解决方法，遗忘问题本身的习性。

Someone who overdoes work — long hours, can't stop working even at night, obsessed with work, to the detriment of other parts of his life.

那些长时间超量工作，即使夜晚也不停歇，对工作着迷，从而对生活的其他方面造成危害的人就是工作狂。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。