查询词典 obsessed

He boggles his eyes, stares at me manically and gasps:"I'm obsessed!"

他瞪着眼，狂躁地盯着我，叹气说：&我现在满脑子都是那些东西。&

Jack, obsessed with the idea of killing a pig, camouflages his face with clay and charcoal and enters the jungle to hunt, accompanied by several other boys.

杰克，执着的想法，打死了猪，掩盖他的脸与粘土和木炭，进入丛林打猎的陪同下，其他几个男孩。

Again, we find the people of God obsessed with the spirit of rivalry and commercialized competitive sports.

我们再一次发现上帝的子民着迷于竞技运动那种竞争与商业化的精神。

In those days, Liu Yong always was one of the first ones who played rock music, rode motorcycle, operated company, learned computer, drove automobile and went abroad…I still remember that Liu Yong taught me to ride bicycle. We went to the outskirt along Xi Ba River to sketch. Going through weeping willow, there were very tall eucalyptus leaves, moving back and forth in the wind. They looked green sometimes, and reflected sunshine sometimes, resembling those dreamy and innocent days: mountains and lake, girls washing clothes by the river, boatmen living in lake, fisherman casting net, youth fishing, buffalos dazing, and water birds observing everything by reeds…We caught everything in our paintings, obsessed with painting. The world outside, and the peace of monastic life all moved far away. Those shared days were the pure, clear and beautiful time in both Liu Yong's and my life.

多年来，昆明这个小城最早玩摇滚、骑摩托、干公司、弄电脑、开汽车、办出国，刘涌可都是走在前面的人……记得是刘涌教会了我骑自行车，每天我们骑车沿着西坝河到郊外去写生，穿过佛面垂柳，后面是一排排高高的杨草果，在风中摇动树影，时而满目幽绿，时而反射银白的阳光，象是那晃惚懵懂的岁月：湖光山色、河边洗衣的少女、水上船家、撒网的渔翁、钓鱼的少年、发呆的牛儿、苇草边东张西望的水鸟……我们一一画下这一切，只知道痴迷的画着，身外的世界，暮鼓晨钟，离的好远，那是我们共同经历的生命中最单纯美好的时光。

China's stability-obsessed government frowns on unsanctioned religious gatherings and regularly detains priests and seminarians.

中国&稳定压倒一切&的政府禁止没有批准的宗教集会，经常拘捕牧师和神学院学生。

Especially they were obsessed with the art of poem and endeavored to sh...

在他们的诗歌中，具有相当的现实主题的诗歌，表达了全民族性的情绪。

Some blogs debate whether Gilbert's brand of eviscerating self-exploration — and our thirsty response to it — is just another example of how obsessed we have all become with ourselves.

一些博客评论说：吉尔伯特的书中去掉了自我探索这一主要内容的部分以及我们对此渴求的反应是否正是我们迷恋自我的另一实证呢？

Ethan＿j的回答: A small town there is a name on the sweet peach Girl, she loves the Western medieval palace installed, obsessed with lace, ribbons, flounces, bows, fantasy flashy extravagance of life at the Rococo time every day put o...

问题补充：某个小镇上有一位名叫桃子的可爱女孩，她热爱中世纪西方宫廷装，迷恋蕾丝、缎带、荷叶边、蝴蝶结，幻想着生活在浮华奢靡的洛可可时代，天天把自。。。

Ethan＿j的回答: A small town there is a name on the sweet peach Girl, she loves the Western medieval palace installed, obsessed with lace, ribbons, flounces, bows, fantasy flashy extravagance of life at the Rococo time every day put ow...

问题补充：某个小镇上有一位名叫桃子的可爱女孩，她热爱中世纪西方宫廷装，迷恋蕾丝、缎带、荷叶边、蝴蝶结，幻想着生活在浮华奢靡的洛可可时代，天天把自。。。

Now in their early 20s, Tip and Teddy are well-behaved and affectionate, although little interested in the politics their father foists upon them (Teddy is obsessed with Catholicism, Tip with fish).

如今，孩子们都20出头了，迪普和泰迪行为端正，彬彬有礼，且非常有爱心，可是对父亲逼他们从政的事情却没有丝毫兴趣（泰迪痴迷于天主教，而迪普则对钓鱼情有独钟）。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。