查询词典 observed

There are some differences in the numeral features (head diameter; Subcuticlar space), between the glandular hairs of the observed plants of Labiatae. The Index of the observed plants of Labiatae has been made with the above features and the types of the glandular hairs.

不同种植物腺毛的数量特征（头部横径、角质层下间隙），也存在一定的差异，利用上述特征和腺毛类型，初步尝试性地建立了已观察唇形科植物的检索表。

Gastrointestinal tract reaction in 2 groups was observed. Venous blood on an empty stomach form patients of 2 groups was drawn before receiving nutrition treatment and on the morning of 7th ,14th day of treatment. Level of serum protein , subpopulations of T lymphocytes, blood routine examination, hepatic function parameters ,renal function parameters, blood-fasting sugar, serum lipide and gastrointestinal tract reaction in 2 groups was observed.

于其营养治疗前和营养治疗第7、14天清晨抽取患者空腹时静脉血，检测血清蛋白、外周血T淋巴细胞亚群、血常规、肝肾功能、空腹血糖、血脂，并观察2组患者治疗期间胃肠道不良反应发生情况。

No abnormal cellular structure was observed in the experiment; Chlorophyll grains were observed in cortex and medulla of lymph nodes under the electron microscope, and most of them located in lymphomonoeyte and macrophagocyte.

结论叶绿素显示液是一种理想的淋巴结显色物质，该方法可明显提高胃淋巴结的检出率及避免损伤周围组织。

Among the cases, hypergranular promyelocytic was present in 15%. Infected bone marrow and megaloblastic anemia were observed in 5% respectively. Fungi infected bone marrow and idiopathic thrombocytopenic purpura were found in 2.5% respectively. Pure red cell aplasia and granulocytic series deficiency due to regenerative granulocyte failure were observed in 2.5% respectively.

在40例艾滋病患者中，反应性早幼粒细胞增多者占15％，感染性骨髓象和巨幼细胞性贫血各占5％，真菌感染性骨髓象和特发性血小板减少性紫癜各占2.5％，纯红再障和生成减少性粒细胞缺乏症各占2.5％。

To test the hypothesis that the melanistic morph might be induced by the sea anemone, we transplanted individuals (n =2) of the melanistic morph to the Beaded sea anemone, Heteractis aurora, and no color change was observed in 22 days, and we also observed one individual of normal morph no color change on S.

在为期22天的野外移入实验中，黑色型的个体在串珠异辐海葵上并没有任何体色改变的倾向，且观察到在莫氏列指海葵上的一般型个体，在70天之中亦无体色改变的倾向。

All of the 14 cases with granular myringitis were cured after the surgery without recurrence during the follow-up period from 1982 to 1994 (including 1 case had been observed for 1 year and 1 case for 3 years, the other 12 cases had been observed in range of 6-12 years, average 8 years).

经过长期追踪检查，除了A组有2例只移植外耳道皮肤至鼓膜的病患，分别只追踪了1年及3年外，其余12例皆追踪至民国83年，期间为6至12年，平均为8年，此14例尚无发现有复发的情形，且鼓膜皆完整。

In group a,6 weeks postoperatively, a great deal of neogenetic cartilage was observed and in 12 weeks postoperatively, the shape and maturity of neogenetic cartilage were observed close to normal level in group a, which had advantages over those in group b、c.

组织学显示a组6周时生成大量新生软骨，12周时新生软骨形态与成熟度已经接近正常，较b、c两组更为优越。

In group A,6 weeks postoperatively, a great deal of neogenetic cartilage was observed and in 12 weeks postoperatively, the shape and maturity of neogenetic cartilage were observed close to normal level in group A, which had advantages over those in group B、C.

结果Ⅱ型胶原海绵与Ⅱ型胶原膜在材料特性上有显著差异，胶原自发荧光分层扫描通过图像分析得出A组平均孔径为(93.26±38.41)μm，弹性模量(0.098±0.0 017) MP/m2，均较B组更为理想。

The function of oculomotor nerve was observed periodically, and neuroanatomical and histological aspects were observed with light microscope and electron microscope.

术后观察动眼神经功能并进行神经组织学和解剖学研究。

Results Triglyceride droplets and giant mitochondrias were observed in hepatic cells, mitochondrias were damaged and lipofuscin increase in neuronic cells,observed apoptosis in both cells.

结果肝细胞内出现大量脂肪滴和巨大线粒体；神经细胞线粒体受损、脂褐质增多；发现凋亡细胞。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。