查询词典 obscure

The very generality and abstractness of the presumption may obscure its role, so let us begin with something more concrete.

预设的一般性和抽象性可以使得这个角色模糊，因此让我们以更正确的东西作为开始。

"All at once, as with a sudden smile of heaven, forth burst the sunshine, pouring a very flood into the obscure forest, gladdening each green leaf, transmuting the yellow fallen ones to gold, and gleam ing adown the grey trunks of the solemn trees."

突然之间，天空似乎一下子绽出微笑，立时阳光四射，将灿烂的光芒洒向膝腕的树林，使每一片绿叶都兴高采烈，把所有枯黄的落时染成金黄，连肃穆的树木的灰色树干也闪出亮光。

"All at once, as with a sudden smile of heaven, forth burst the sunshine, pouring a very flood into the obscure forest, gladdening each green leaf, transmuting the yellow fallen ones to gold, and gleaming adown the grey trunks of the solemn trees."

突然之间，天空似乎一下子绽出微笑，立时阳光四射，将灿烂的光芒洒向膝腕的树林，使每一片绿叶都兴高采烈，把所有枯黄的落时染成金黄，连肃穆的树木的灰色树干也闪出亮光。

All at once, as with a sudden smile of heaven, forth burst the sunshine, pouring a very flood into the obscure forest, gladdening each green leaf, transmuting the yellow fallen ones to gold, and gleaming adown the gray trunks of the solemn trees.

突然之间，天空似乎一下子绽出微笑，立时阳光四射，将灿烂的光芒洒向漆黑的树林，使每一片绿叶都兴高采烈，把所有枯黄的落时染成金黄，连肃穆的树木的灰色树干也闪出亮光。

All at once, as with a sudden smile of heaven, forth burst the sunshine, pouring a very flood into the obscure forest, gladdening each green leaf, transmuting the yellow fallen ones to gold, and gleaming adown the grey trunks of the solemn trees.

原先造成阴影的东西，如今也成了发光体。

His style is affectedly involved and obscure, but he is nevertheless a theologian of considerable merit.

他的风格是affectedly参与和含糊，但他却是神学家的相当优异。

At present, one of the development trends of smokescreen is to improve its obscure power, so the measurement of smokecscreen obscure power is the most important content of the research on smokescreen.

目前烟雾干扰技术的发展趋势之一就是要提高烟雾的遮蔽能力，对烟雾遮蔽性能的测试就成为目前烟雾技术研究的重要内容。

Leaves 1 or 2 per ultimate branch; sheath margins ciliolate; auricles absent, oral setae few, 1–2 mm; ligule truncate, ca. 0.4 mm; blade linear-lanceolate, 4–9.4 × 0.5–0.9 cm, glabrous, secondary veins 2- or 3-paired, transverse veins obscure, base cuneate, one margin spinescent-serrulate, other margin obscure.

每末级的分枝留下1或2；鞘边缘具短缘毛；叶耳无，口头的刚毛少数，1-2毫米；叶舌削去，大约0.4毫米；叶片线状披针形， 4-9.4 * 0.5-0.9 厘米，无毛，2或3配对的次脉，不明显的横向脉，基部楔形，具刺有细锯齿的一边缘，不明显的其他边缘。

The "pre-obscure poems" is different from the previous "Underground Salon" and the "Folk Poetry". It puts more emphasis on the historical and artistic contact with obscure poems.

本文主要关注20世纪60、70年代北京地区的非主流诗歌活动，与此前的&地下沙龙&、&民间诗歌&等指称不同，&前朦胧诗&主要在诗歌本体意义上强调其与此后的&朦胧诗&的历史和艺术关联。

On the Subject Features of Transformation From Obscure Poem to Third Generation Poem;2. The paper analyzed the possible reasons for the popularity of the poem when obscure poem s were not accepted by most people,which is a new perspective to interpret Shuting.

致橡树》是舒婷公开面世的首部作品，在朦胧诗饱受非难的情况下，究竟是何种因素铸成《致橡树》特殊的文坛际遇为今天考察舒婷最早获得主流诗界有限度的承认、形成舒婷热提供了一个重要的切入点。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。