查询词典 oblong-lanceolate

Corolla tube cylindric; lobes oblong or linear-oblong, central one erect, usually wider and more convex than lateral ones.

花冠筒圆筒状；裂片长圆形或线形长圆形，中间一枚直立，通常宽和比侧生的凸。

Scape suberect, usually shorter than leaves, loosely bearing 6-12cm or more flowers; bracts 5mm long; pedicel including ovary 4cm long; flower light yellow-green, faintly fragrant like Osmanthus fragrans ; dorsal sepal nearly oblong, 4.5-6cmlong, 1.2-1.8cm wide, yellow-green ,base tinged purple-brown on back, lateral sepals oblique-oblong, slightly narrow, petals narrower than sepals, 5-12mm wide, light yellow-green, spotted purple-red at base; lip slightly short-clawed, 3-lobed, side lobes erect, striped purple-red, mid-lobe somewhat reflexed, waved at margin, disk pubescent above, with 2paralles lamellae, long-hairy.

花葶近直立，常短于叶，疏生6~12朵或更多朵；花苞片长约5mm ；花梗连子房长约4cm ；花浅黄绿色，稍有桂花香气；中萼片近矩圆形，长4.5~6cm ，宽1.2~1.8cm ，黄绿色，背面基部有紫褐色晕，侧萼片斜矩圆形，稍窄；花瓣比萼片窄，宽5~12mm ，浅黄绿色，基部有紫红色的小斑点；唇瓣略有短爪，3裂，侧裂片直立，具紫红色条纹，中裂片略反折，边缘波状，唇盘上表面被短柔毛，2条褶片平行，生长毛；合蕊柱须长，3~4.2cm 。

Ovary oblong; style linear, persistent; stigma capitate. Utricles ovoid-oblong, ovoid, or subglobose, falling off with tepals and bracteoles.

子房长圆形；花柱线形，宿存；柱头头状胞果卵球形的长圆形，卵球形，或近球形的，与花被和小苞片一同脱落。

Leaves 1.5-3(-3.5) cm; seed cones violet-blue, oblong-cylindric to ovoid-oblong, 2.5-3.5(-4) cm wide.

叶1.5-3(-3.5)厘米；球果紫色蓝色，长圆形圆筒状到卵球形长圆形，(-4)厘米宽。

Female inflorescence 1, subglobose, ovoid, ovoid-oblong, or oblong-cylindric; leaves less than 10 × 5 cm, villous or glabrescent abaxially.

雌花序1，近球形，卵球形，卵球形的长圆形，或长圆形圆筒状；叶少于10×5厘米，具长柔毛或后脱落背面。

Female inflorescence oblong-cylindric or oblong; lobes of bracts with apex not reflexed; leaves with 9-21 lateral veins on each side of midvein

雌花序长圆形圆筒状或长圆形；苞片具先端的裂片不反折；叶具9-21侧脉在中脉两边各 12 Betula delavayi 高山桦

Female inflorescence oblong-cylindric, oblong, or subglobose; lateral lobes of bracts distinct; wings of nutlet included; leaves irregularly or regularly doubly serrate.

圆筒状雌花序长圆形，长圆形，或近球形；苞片的侧面裂片离生；小坚果的翅包括；不规则的叶或规则地重锯齿。

Leaf margin serrate at least in part, leaf blade oblong-elliptic to obovate-oblong, veins ca.

约脉，部分至少叶缘有锯齿，叶片长圆状椭圆形到倒卵形长圆形对，0.6-1.2 厘米的叶柄 12 P。

Leaf blades oblong-elliptic to oblong-ovate, margin sharply serrate above middle or near apex; petioles 2–5 mm; stamens ca.

卵形叶片长圆状椭圆形的到长圆形，边缘锐有锯齿在中部以上或近先端；叶柄2-5毫米；雄蕊约20。

Leaf blade elliptic, oblong-elliptic, or oblong, 7-12 × 2.5-4(-5) cm, thinly leathery; petals to 2 cm; capsule 1.5-2 cm in diam.

叶片椭圆形，长圆状椭圆形，或长圆形， 7-12 * 2.5-4(-5)厘米，薄革质；花瓣到2厘米；直径的蒴果1.5-2厘米 55a var。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。