查询词典 null and void

Be sure to have several vials of antiseptics and rubbing alcohol to clean wounds thoroughly and void infections.

确保带上几瓶抗菌剂和医用酒精来清洗伤口和避免感染。

So void was I of every Thing that was good, or of the least Sense of what I was, or was to be, that in the greatest Deliverances I enjoy'd, such as my Escape from Sallee; my being taken up by the Portuguese Master of the Ship; my being planted so well in the Brasils; my receiving the Cargo from England, and the like; I never had once the Word Thank God, so much as on my Mind, or in my Mouth; nor in the greatest Distress, had I so much as a Thought to pray to him, or so much as to say, Lord have Mercy upon me;no nor to mention the Name of God, unless it was to swear by, and blaspheme it.

那时，我完全没有善心，也不知道自己的为人，不知道该怎样做人；因此，即使上帝赐给我最大的恩惠，在我心里或嘴里却从未说过一句"感谢上帝"的话。譬如，我从萨累出逃，被葡萄牙船长从海上救起来，在巴西安身立命并获得发展，从英国运回我采购的货物，凡此种种，难道不都是上帝的恩赐吗？另一方面，当我身处极端危难之中时，我从不向上帝祈祷，也从不说一声"上帝可怜可怜我吧"。在我的嘴里，要是提到上帝的名字，那不是赌咒发誓，就是恶言骂人。

The Unreal Editor is a pure "What You See Is What You Get" content creation tool filling the void between 3D Studio Max and Maya, and shippable game content.

虚幻的编辑器（简称为"UnrealEd"）是一个以"所见即所得"为设计理念的操作工具，它可以很好地弥补一些在3D Studio Max和Maya中无法实现的不足，并很好地运用到游戏开发里去。

He idolized him after his own fashion, with an accompaniment of snappishness and boxes on the ear; but, this child once gone, he felt a black void in his heart; he would allow no one to mention the child to him, and all the while secretly regretted that he was so well obeyed.

他以他的方式爱着他，爱他而又任性，甚至要打他嘴巴，可是，当孩子不在眼前时，他心里又感到一片漆黑和空虚。

He idolized him after his own fashion, with an accompaniment of snappishness and boxes on the ear; but, this child once gone, he felt a black void in his heart; he would allow no one to mention the child to him, and all the while secretly re GRE tted that he was so well obeyed.

他以他的方式爱着他，爱他而又任性，甚至要打他嘴巴，可是，当孩子不在眼前时，他心里又感到一片漆黑和空虚。

He affirmed his significance as a conscious rational animal proceeding syllogistically from the known to the unknown and a conscious rational reagent between a micro and a macrocosm ineluctably constructed upon the incertitude of the void.

328他强调了自己作为有意识、有理性的动物，从已知的世界演绎地向未知的世界前进的意义，以及作为有意识、有理性的反应者，介于不可避免地建立在不安定的虚空之上的大宇宙与小宇宙之间的意义。

G reen noodles, heavily unique sauce and oily fresh bok choy, which match each other in the mouth just like Sun's Terzetto ! Actually a bowl of noodles can make us feel bliss and content, smoothing our void belly.

绿色的面条，浓郁的独家鲁汁以及油亮鲜翠的白菜，在嘴里搭配出了完美的阳光三重奏，原来，一碗普通的面，也能令人感到幸福的满足，抚慰空虚的肚子呀！

By calculating theoretically and testing, Topgallant void ratio of gas grid was determined.At high temperature,the charge material was suspending in gas bed,experiments of different magnetizing roasting temperature and roasting duration have been run by leading to reductive atmosphere containing CO.

在高温条件下，通入含CO还原气体，使物料处于悬浮状态，进行了不同磁化焙烧温度及时间试验，查明在650℃～760℃，焙烧时间10～60秒内，可以使菱铁矿(FeCO_3)、赤铁矿(Fe_2O_3)快速转变为磁铁矿(Fe_3O_4)。

This was right from Friedman's 1962 laissez-faire manifesto,"Capitalism and Freedom," that's long on free market triumphalism and void on its effects on real people.

这是正确的，从弗里德曼的1962年自由放任的宣言，"资本主义与自由"，说的，只要对自由市场的必胜信念和作废，就其对真正的人。

Simplicity, in form and function, reflects styling that is uncluttered and void of extraneous elements.

简单性，在形式和功能，反映的是整齐的风格和不相干的内容无效。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。