查询词典 nuance

In Debussy's melodies, he developed refined nuance in his melodies, imbuing them with the subtle rhythm of French speech, and further united music and literary.

在声乐作品中，他将诗词细微的音调变化转换为音乐表现，使诗词的内容与法文特有柔和、细致的语韵，皆融入於声乐中，使音乐与诗词紧密结合。

Concentrated dark berry and chocolate flavours with subtle cinnamon like oak nuance on a framework of soft fine tannins. Full persistent fruit flavour.

集合著黑酱果和巧克力味，具有微妙的肉桂香橡木味配合在柔软美好的丹宁酸框架上，充分持续著果香的味道。

The very terse and abbreviated style typical of e-mail communication allows little room for explanation or nuance.

这种简洁便利的经典通讯方式不太适合解释或说明细微的事情。

Sierra Denali also offers a unique combination of interior style and luxury, including standard nuance leather-covered front and rear seats, with heated, 12-way power-adjustable front seats, as well as leather trim throughout.

塞拉利昂德纳里还提供内饰风格和豪华，包括标准细微皮革的独特结合，与加热，12向电动可调前排座椅覆盖前后座椅，以及整个皮革装饰。

Emeralds which are mostly smaller, but very fine, in a vivacious, intense green come from Zimbabwe's famous Sandawana Mine, and they often have a delicate yellowish-green nuance.

主要比较小的绿宝石，但非常优良，以vivacious，强烈的绿色自津巴布韦的着名Sandawana 我的来，并且他们经常有精美淡黄色绿色细微差异。

Even the old-fashioned cement and wood fermentation tanks are beginning to come back into style. They have been redesigned, however, to provide greater nuance in the winemaking process.

酿酒师们甚至将旧时的水泥发酵罐和橡木发酵桶进行改良，运用到葡萄酒的酿造过程中，以求能对葡萄酒的口味有更多的创新。

Fitteds ! This cap features a nice colourful splash pattern in various strong colours, with a bright raspberry red nuance that really stands out.

这个上限具有漂亮的色彩泼模式在各个强烈的颜色，与光明的覆盆子红色的细微差异，真正脱颖而出。

Pudong and the Bund are the well-worked archetypes of Shanghai, but the city is far more varied of nuance that this dichotomy might suggest more varied than Hong Kong too, because its history has been more complicated.

浦东和外滩是上海精良打造的典型，但这座城市存在的细微差别各式各样，这两者可能就体现了这一点--上海也比香港更富于变化，因为它的历史更复杂。

For Mr. Obama, who has been taking pains to strike a conciliatory note during his first visit to China, it was a rare challenge to Chinese authorities, but expressed in Mr. Obama's now familiar nuance.

对于第一次访华期间就不厌其烦地取得和解约定的奥巴马先生，这对中国当局来说是少有的挑战，但是现在奥巴马的表现与平常略有差别。

Amber, with Nigel Slater-like nuance, particularly relished the caramelised crust of her pancake, pronouncing it to be "delicious".

琥珀，与奈杰尔斯莱特一样的细微差别，特别是津津乐道她的煎饼焦糖地壳，发音它是&美味&。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。