查询词典 now ... now ...

Nica . After some preliminary remarks, the writer proceeds: We first transmit to you the writing concerning the faith which was put forward by us, and then the second, which they have published after putting in additions to our expressions. Now the writing presented by us, which when read in the presence of our most religious emperor was declared to have a right and approved character was as follows:. As we have received from the bishops before us both in our first catechetical instruction and when we were baptized, and as we have learned from the Divine Scriptures, and as we have believed and taught in the presbyterate and in the office of bishop itself so now likewise believing we offer to you our faith and it is thus.

"经过一些初步意见后，笔者得益："我们首先向你转递写作有关的信仰是我们提出的，那麼第二个，其中，他们先后发表后，在增补为我们的表情，现在的写作由美，当他看过，在香港大多数宗教皇帝被宣布为有权利，并批准了字的内容如下：，因为我们已经收到了来自主教面前无论是在我们的第一catechetical指示和当我们受洗，并作为我们了解到，从神诵经，因为我们相信并教导，在presbyterate中和办公室的主教本身，所以现在同样相信我们提供给你我们的信仰和因此，它是。

You've had to struggle and endure privation, that's all over now. You're safe now. Don't be afraid. You needn't be ever again. I love you.

你不得不拼命，忍受贫困：但是，现在都结束了，你安全了，别害怕，再也不用害怕了，我爱你。

Can be treated as that penny a so-called dignity to let me be able to support till now, but I realize mistake finally, that penny can let me prop up to the dignity root of now is unworthy and several money, I follow and cant see take up a post what future in the aspects of design originally.

可以说是那一分所谓的尊严让我能撑到现在，可是我终于醒悟了，那一分能让我支撑到现在的尊严根本不值几个钱，我跟本不能在设计方面看到任何未来。

Now, i have to go set up a provisional government, so i'm signing off for now.

现在，我的建立一个临时政府了，所以我现在要离开一下。

Old Princess Kuragin, offering wine to the lady next her with a pensive sigh, looking angrily at her daughter, seemed in that sigh to be saying: Yes, there's nothing left for you and me now, my dear, but to drink sweet wine, now that the time has come for the young people to be so indecently, provokingly happy!

年老的公爵夫人气忿地向她女儿瞥了一眼，愁闷地叹一口气，向邻坐的女客敬酒，这声叹息似乎是说：是的，我亲爱的，如今我和您只有喝杯甜酒了；如今是这些年轻人大胆挑衅的幸福时刻。

I am now 35 weeks pregnant more than a few days, a week ago, appear pubis separation of left groin pain, I can not walk, and still is the case, only slightly eased a bit, and now as a result of the third trimester of pregnancy, and at solution urinating more than the number of changes, there are generally 3-5 times to get up, but each time to get up for me, is a torment, is too painful, the sisters have such a situation as I do?

我现在怀孕35周多几天，一周前出现耻骨分离，左腹股沟疼的我不能走路，现在仍然是这样，只是稍微缓解了一点，现在由于是孕晚期了，晚上解小便次数变多了，一般要起床3－5次，但每次起床对于我来说，就是一次煎熬，实在太疼了，姐妹们有象我这种情况的吗？

Until now these meetings have been offensive mostly for their puffery, but now one approaches that threatens to do major harm to the United Nations as well as to the cause it claims to espouse..

直到现在，这些会议大都由于他们吹捧的东西受到攻击，但是现在有人开始认为恐吓会对联合国以及它支持的事业有很大害处。

Now that you're here, now that i've found you, i know that you're the one to pull me through.

现在，你在这里，现在我发现你，我知道，你就是那个帮我渡过难关的人。

And now we have the punch line:'Now you can be president.'

迪会说"你有这个权力，夺回你自己的国家。"

We have to push on now, but this was a nice wake-up call for us and hopefully we can now put in a performance on Sunday against Arsenal.

我们现在必须努力前进，而这是对我们敲响了一个很好的警钟，我们希望在星期天对ARSENAL的比赛中能有精彩的表演。

I can do simple painting, carpentry and plumbing.

我能做简单的油漆、木工和修水管等工作。

The motivations, notations and outline of this work are also given in this chapter.

从这个意义上讲，这些时滞是无害的。然后用实例说明这三个定理的应用和互不包含性。