查询词典 normalized vector

Seted up professional nurse team for endoscopy, scientific, normalized and sequencing regulation was adopted, emundation and sterilisation carried by nurse, infection control was carried by special messenger, all the index was statistical analysised.

成立内镜手术专科护士小组，采取合理调配使用的科学化、规范化、程序化管理模式，实行专人清洗消毒，专人进行感染控制监测的操作规程，并对设置前后各项指标进行比较。

Methods Marshland areas near high endemic villages of schistosomiasis in the Poyang Lake region were selected. Corresponding map was digitized and (Landsat 5 TM) the image was corrected according to the digital map. The image where water and land shifted during floody and dry seasons was extracted and classified by unsupervised method. The image in dry seasons was calculated by both Normalized Difference Vegetation Index and Tasseled Cap model. Traditional snail survey was done at the same areas and recorded the geographic position by Geographic Position System. Some cultured lands inside the embankment and water pound in marshland areas were selected as control group. Results The image of pilot areas was classified into 10 classes.

方法选择鄱阳湖区内3个洲岛型血吸病重度流行村周围的洲滩地图进行数字化，在数字化地图的基础上分别对两张Landsat 5TM卫星遥感片进行校正，并提取出冬陆夏水洲滩部分，运用ERDAS IMAGINE软件对此洲滩进行计算机非监督分类、校正植被指数(Normalized Difference Vegetation Index， NDVI)和穗帽湿度变换指数(Tasseled Cap， TC)模型计算；用传统方法进行螺情调查，卫星定位仪记录有钉螺点的经纬度，同时选择部分堤内的农田和水溏作为对照点。

Methods Marshland areas near high endemic villages of schistosomiasis in the Poyang Lake region were selected. Corresponding map was digitized and (Landsat 5 TM) the image was corrected according to the digital map. The image where water and land shifted during floody and dry seasons was extracted and classified by unsupervised method. The image in dry seasons was calculated by both Normalized Difference Vegetation Index and Tasseled Cap model. Traditional snail survey was done at the same areas and recorded the geographic position by Geographic Position System.

选择鄱阳湖区内 3个洲岛型血吸病重度流行村周围的洲滩地图进行数字化，在数字化地图的基础上分别对两张 L andsat5 TM卫星遥感片进行校正，并提取出冬陆夏水洲滩部分，运用 ERDAS IMAGINE软件对此洲滩进行计算机非监督分类(U nsu-pervised Classification)、校正植被指数(Normalized Difference Vegetation Index，NDVI)和穗帽湿度变换指数(Tasseled Cap，TC)模型计算；用传统方法进行螺情调查，卫星定位仪记录有钉螺点的经纬度，同时选择部分堤内的农田和水溏作为对照点。

Methods One hundred and eight patients with nonvalvular AF were retrospectively studied. They were divided into two groups: low anticoagulate intensity group ［international normalized ratio 1.6～2.0］ and standard anticoagulate intensity group (INR2.1～3.0). INR was tested on the 3th day after beginning taking warfaren, and tested once a week to once a month later. The incidence of thromboembolism and haemorrhagia were recorded and compared.

108例非瓣膜性心房颤动患者随机分为低抗凝强度\[国际标准化比率1.6～2.0\]和标准抗凝强度组（INR2.1～3.0），服用华法林后第3天采血检测INR，以后每周至每月检测1次，观察两组血栓栓塞并发症及出血等不良反应的发生率。

Methods One hundred and eight patients with nonvalvular AF were retrospectively studied. They were divided into two groups: low anticoagulate intensity group ［international normalized ratio 1.6～2.0］ and standard anticoagulate intensity group (INR2.1～3.0). INR was tested on the 3th day after beginning taking warfaren, and tested once a week to once a month later. The incidence of thromboembolism and haemorrhagia were recorded and compared.

108例非瓣膜性心房颤动患者随机分为低抗凝强度\[国际尺度化比率1.6～2.0\]和尺度抗凝强度组（INR2.1～3.0），服用华法林后第3天采血检测INR，以来每周至每月检测1次，视察两组血栓栓塞并发症及出血等不良反应的发生率。

Transmission parameters such as numerical aperture and normalized frequency of the fabricated holey fibers have been measured and compared with theoretical values based on effective index method.

测量了拉制成的有孔光纤的数值孔径和归一化频率等传输参数，并基于有效折射率方法与理论值进行了比较。

The khondalite series within Kongling Group in Yichang City, Hubei Province are composed of aluminum-rich schists-gneisses and garnet-sillimanite-quartzites, leptynite and mafic granulites, its protoliths are clay, sandstones-greywacke and marlite. REE distribution patterns of aluminum-rich gneisses incline NASC, Eu show negative abnormity and Ce displays no abnormity in chondrite-normalized REE distribution patterns.

湖北宜昌崆岭群孔兹岩系由富铝片岩－片麻岩及榴线英岩类、长英质岩类及镁铁质麻粒岩类组成，其原岩分别为黏土岩、砂岩－杂砂岩和泥灰岩，富铝片麻岩的稀土元素分配型式接近北美页岩组合样，Eu显示负异常，而Ce基本无异常。

The bending problem of simple-supported parallelogrammic plates on Winkler foundation is reduced to two simultaneous Fredholm integral equations of the second kind by applying Green quasifunction method. The Green quasifunction is set up by using the fundamental solution of Poisson equation and the normalized boundary equation.

应用准格林函数方法，即利用方程的基本解和规范化的边界方程构造一个准格林函数，将Winkler地基上简支平行四边形薄板的弯曲问题化为两个耦合的第二类Fredholm积分方程，此积分方程的核表示式在区域的边界上具有奇异性。

The dataset of soil element contents is derived from project of "Multi-target Regional Geochemical Survey in Jianghuai Drainage Area in Anhui Province" by Anhui Institute of Geological Survey, China. With normalized datasets that are transformed by Johnson transformation, the variogram models are fitted, in which the As and Cd are spherical, Pb and Zn are pentaspherical, and Hg is exponential.

数据来源于&安徽省江淮流域多目标区域地球化学调查&结果，采用Johnson变换进行正态转换，地统计拟合变异函数中，As、Cd元素为球状模型，Pb、Zn元素为五球形模型，Hg元素为指数模型。

The objective parameters, including fundamental frequency, jitter, shimmer, fundamental frequency standard deviation, maximal frequency, minimal frequence, normalized noise energy, harmonic-to-noise ratio, signal-to-noise ratio and maximal phonatory time which were measured mainly on a sustained /a/ were recorded on an Dr.

客观检测采用Dr.speech for windows嗓音评估软件，在长元音／a：／上检测下列参数：基频、基频微扰、振幅微扰、基频标准差、最大基频、最小基频、声门噪声能量、谐噪比、信噪比和最大发声时间。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。