查询词典 normalized basis

Loc a l interests a nd as soci a tions breed loc a l sentiment, a nd, under a system which m a kes residence the basis for p a rticip a tion in the government, the neighborhood becomes the basis of politic a l control.

本地利益与本地联系培植了当地的情感，而且，在以居住形式为参政基础的社会制度中，邻里还是政治控制的基

But environmental labelling system which established on basis of eco-centrism conflicted with traditional law system which established on basis of environmental ism in reality and theory . It includes : the legislate need consummate ; the execution existed mistaken areas and need to regulate orientation ; the supervision mechanism is monotonous and nerveless .

但建立在人类中心主义伦理观基础上的传统法律制度与建立在现代伦理观基础上的环境标志制度必然存在着现实和理论上的冲突，包括：立法上需要完善；执法上存在误区，需要调整方向；监督管理机制单调而无力等。

In the endless process of philosophy history, western philosophers with spirit of exceeded everything who were not satisfied with the concrete, sensible and experienced world, were attempted to mouse out the basis of everything from individual, changeable, discrepant, external and concrete things in sensitive world. While such kind of basis is universal, changeless, identical, essential and nonfigurative which can be grasped by rational thoughts. And finally set up their philosophy system.

在这一漫长的历程中，富有超越精神的西方哲学家们不满足于具体可感的经验世界，而纷纷企图从感性世界中个别的、变化着的、有差异的、表面现象的、具体的东西探寻到一个可以由理性把握的普遍的、不变的、同一的、本质性的、抽象的万事万物的根底，并在此基础上建立起自己的理论哲学体系。

So it has important significance to know whether inflammation exist in chinese normal prostate and its distribution character for better understanding and recognizing the anatomic basis, character and prevalence of chronic prostatitis in China. It can provide themry basis for treatment of CP.

因而了解国人正常前列腺的解剖特点以及在正常前列腺内是否存在炎症及其分布特点，对于进一步认识国人慢性前列腺炎病理改变的解剖基础、特点及发病流行情况有重要意义，可为治疗方式的选择提供理论依据。

An error detection code is attached on a per transmission symbol basis and transmission is performed, and, when mobile terminal apparatus 100 at the receiving end detects an error, subcarrier information obtainer 130 counts the number of carriers having received level below predetermined standard on a per group basis, and makes the group having the count value above a threshold level subject to retransmission request.

在要发送的每个发送码元上增加差错检测码，当接收端的移动终端装置(100)检测到差错时，副载波信息获得器(130)对具有低于预定基准的接收电平的副载波的数量计数，并且确定重发具有高于门限值的计数值的组。

Track your progress on a regular basis, maybe on a daily, weekly or monthly basis.

定期跟踪记录你的进步，可以是一天，一走或者是一个月。

You may also hire them on a retainer basis, but either way they are working on a contract basis for you.

你也可以聘请他们对预聘的依据，但无论哪种方式，他们正在就合同的基础上向你提供。

Orthonormal basis in L2, Legendre polynomials, basis of trigonometric functions.

正交基在L2，勒让德多项式，三角函数的基础。

The practical employment of multidimensional wavelet is only limited to tensor product wavelet. To construct a tensor product orthonormal wavelet basis in L〓, 2〓-1 different mother wavelets are used, and thus storing and computing wavelet basis of large dimension are of prohibitive cost.

根据Meyer的小波基存在性定理，利用张量积方法构造L〓的一个规范正交小波基，需要2〓-1个不同的函数，存储和计算方面的开销太大，在实时应用方面尚有很大的局限性。

Methods The TEOAE results of 46 ears with middle ear disorders(hearing loss less than 30 dB)which confirmed by otoscope、pure tone audiometry、acoustic immittance measures,and 28 normal ears as control were analyzed.The 46 ears classify into three groups on the basis of hearing threshold level,and classified into four groups on the basis of different disorders.

选择经耳镜检查、纯音听阈及声导抗测试确诊为中耳病变，纯音气导听阈不超过30 dB HL的46只病变耳及对照组正常28耳进行TEOAE测试，病变46耳分别按不同听阈水平及不同病变分组，并对其结果进行分析比较。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我