查询词典 noodle

At least, however, it is aimed at the right target: the obstacles preventing farmers from exchanging their land, and building bigger, more economic, landholdings by consolidating the "noodle strips" of family plots they have held since the break-up of the old rural communes.

不过这项决议起码在目标上还是正确的，即扫除农民交易他们土地的障碍，并使他们得以将农村人民公社取消以来就固守的窄条式的土地合并一体，从而能够在更广阔，更有经济效益的土地上耕作。

At least, however, it is aimed at the right target: the obstacles preventing farmers from exchanging their land, and building bigger, more economic, landholdings by consolidating the "noodle strips" of family plots they have held since the break-up of the old rural communes.

不过这项决议起码在方针上还是正确的，即扫除农民交易他们土地的障碍，并使他们得以将农村人民公社取消以来就固守的窄条式的土地合并一体，从而能够在更广阔，更有经济效益的土地上耕作。

The texture of the noodle fortified with SF was improved with the addition of guar gum. The volume-weight ratio and springiness decreased with the increase of concentration of SF.

添加丝素蛋白也会使蛋糕的比容和弹性下降，但丝素蛋白可以减慢蛋糕的失水速率，起到延缓老化的作用。

This is green bean noodle soup.

这冬粉肉也是一流的。

The noodle shop owner's understanding is that Wu Ping is supposedly asking for twenty million RMB , with the real estate management authority having said in the newspaper it "will not accept a skyhigh demand", and going on to say he feels Wu Ping is taking this too far.

我吃完又麻又辣的米粉后，在他们指的方向下继续找&钉子&，结果碰到一个正拿着报纸去上班的男青年，他说让我跟他走就行。

The noodle shop owner's understanding is that Wu Ping is supposedly asking for twenty million RMB , with the real estate management authority having said in the newspaper it "will not accept a skyhigh demand", and going on to say he feels Wu Ping is taking this too far.

米粉店老板所了解到的是，据说吴苹他们索价2000万，房地产管理局在报纸上说&不会接受漫天要价&，米粉店老板认为钉子户的户主做得太过份了。

The fresh dumplings with the noodle, and add in some Shao Hing wine and evaporated milk, the taste is Ichiban!

已炸过的面线比较好吃，新鲜美味的水饺配上炸面线，再加入少许绍兴酒，味道简直是一级棒！

In 3JC Restaurant, you can have the signature dishes, the 3JC noodle in soup, sauce and curry, and the snacks such as the meatballs in soup, dumplings, wanton and other foods.

在三间庄，你可以尝试到他们闻名的肉丸粉，有清汤、干捞或者咖喱供选择，当然还少不得他们的小吃如肉丸汤、饺子、云吞及其他美味的食物，万勿错过。

In this flavoring food workshop, it produces and develops pumpkin pudding, purple rice pudding,Chinese-style almond jelly, fruit, XO sauce, as well as thousand island dressing, delicious salad juice, balsamic vinegar, tomato sauce, cold noodle juice. These products not only satisfy the demand from large domestic airline companies such as China International Airline Company, China Southern Airline Company, but also win the support from German LufthansaAirline Company, Japan Airline Company,Dragon Air Company, French Airline Company.

在这间以航空配餐食品为主的料理食品车间里，不仅生产自主研发的南瓜布丁、紫米布丁、绿茶布丁、杏仁豆腐、汇水果、XO酱等食品，还有专门邀请国外食品专家调制的美味汁沙拉汁、意式香醋汁、法汁、千岛汁、番茄百里香汁、调味面汁等调理食品，这些产品除了满足中国国际航空公司、南方航空公司、等国内大型航空公司的需求外，也深受德国汉莎航空公司、日本航空公司、港龙航空公司、法国航空公司的青睐。

If you were bored of the ordinary Prawn noodle, you can have a try on "Sarawak Prawn Mee"

如果你厌腻千篇一律的虾面，建议你到此一试。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。