查询词典 nominated

The issuer shall honor the presentation, if honor is demanded by a nominated person who has given value fraud, a confirmer who has honored its confirmation in good faith,a holder in due course of a draft drawn under the letter of credit which was taken after acceptance by the issuer or nominated person,or an assignee of the issuer or nominated person's deferred obligation that was taken for value and without notice of forgery or material fraud after the obligation was incurred by the issuer or nominated person,and

开证人应对付提示，如果提出兑付要求的是已善意给付价值且未事先得到伪造或实质性欺诈通知的指定人已善意履行兑付责任的保兑人信用证项下已被开证人或指定人承兑的汇票的正当持票人；开证人或指定人的延期付款义务的受让人，只要受让人已给付价值又未事先得到关于伪造或实质性欺诈的通知，而且受让行为又是在开证人或指定人承担延期付款义务之后做出的，及

The Employer shall be entitled to pay to such nominated Subcontractor direct, upon the certificate of the Engineer, all payments, less retentions, provided for in the nominated Subcontract, which the Contractor has failed to make to such nominated tract, which the Contractor has failed to make to such nominated Subcontractor and to deduct by way of set-off the amount so paid by the Employer from any sums due of to decome due from the Employer to he Contractor.

向工程师递交合理证明，证明他已将上述情况以书面形式通知了该指定的分包商。则雇主有权根据工程师的证明直接向该指定分包商支付在指定分包合同中已规定的，而承包商未曾向该指定的分包商支付的一切费用，并以冲帐方式从雇主应付给或将付给承包商的任何款项中将雇主支付的上述金额扣除。

So long as one or more persons have been nominated as Manager and notice of the death of such person (or of all such persons, wheremore than one person has been so nominated) has not been received by the Dealer, all notices and communications from the Dealer shall be addressed to the Manager or, if more than one person has been so nominated, to the first-named.

若一名或多名人直获提名为经理人，而交易商并未接获有关该人士死亡的通知，则有关该等人士的死亡通知，交易商所发出的通知或通讯，概发予经理人；若被提名者不祗一人，则发予姓名排名首位的人士。

So long as one or more persons have been nominated as Manager and notice of the death of such person (or of all such persons, where more than one person has been so nominated) has not been received by the Dealer, all notices and communications from the Dealer shall be addressed to the Manager or, if more than one person has been so nominated, to the first-named.

若一名或多名人直获提名为经理人，而交易商并未接获有关该人士死亡的通知，则有关该等人士的死亡通知，交易商所发出的通知或通讯，概发予经理人；若被提名者不祗一人，则发予姓名排名首位的人士。

Crystal clear, transparent and full of all the rejuvenating and cleansing ions of a mountain stream, pristine lake or the purest ocean; this all-acoustic recording features the melodic and soulful piano and compositions of Grammy-nominated Peter Kater; Grammy-nominated reed-legend, Paul McCandless, playing oboe and English horn; and the seasoned and innovative guitar work of Mike Hamilton.

海洋，水晶般清澈、透明，并富含使人年轻和去污作用的离子；这张原声唱片带有获得格莱美提名的Peter Kater那旋律优美、深情的特征；获得格莱美提名的簧管乐器传奇人物，Paul McCandless，演奏双簧管和英国管；还有Mike Hamilton那老练而富有新意的吉他演奏。

This all-acoustic recording features Grammy-nominated pianist-composer, Peter Kater; Grammy-nominated reed master, Paul McCandless, playing penny whistles, oboe, English horn and soprano saxophone; and virtuoso violinist, Ludwig Girdland.

这张原声唱片的主创者包括了获格莱美提名的钢琴演奏家彼得·特尔、管乐器大师保罗·卡里斯——他演奏锡口笛、簧管、国管和高音萨克斯风部分——还有小提琴独奏家路得维格·兰德。

Albert Finney nominated again I believe that's his fifth nomination. Nominated all the way back in 1964 with Tom Jones.

阿尔伯特·芬尼再次被提名，我记得这是他第五次被提名了，他曾在一九六四年与汤姆·琼斯一起被提名。

These beautiful compositions by Grammy-nominated pianist Peter Kater soar higher and higher with Richard Hardys bamboo and silver flutes and Grammy-nominated Paul McCandless playing penny whistles, oboe, bass clarinet and soprano saxophone.

这些美丽的混音是获得格莱美提名的钢琴家彼得·卡特尔灌制的，并且这些混音在伴随着理查德哈代的竹笛和银笛，还有另外一个格莱美提名者，保罗麦卡里斯的锡口笛、双簧管、英国管和高音萨克斯风的演奏提高到了一个新的高度。

Compositions of Grammy-nominated Peter Kater; Grammy-nominated reed

深情的特征；获得格莱美提名的簧管乐器传奇人物，Paul McCandless，演奏双

Spacious and inspired, this recording has wings. These beautiful compositions by Grammy-nominated pianist Peter Kater soar higher and higher with Richard Hardy's bamboo and silver flutes and Grammy-nominated Paul McCandless playing penny whistles, oboe, bass clarinet and soprano saxophone.

这些美丽的混音是获得格莱美提名的钢琴家彼得·卡特尔灌制的，并且这些混音在伴随着理查德哈代的竹笛和银笛，还有另外一个格莱美提名者，保罗麦卡里斯的锡口笛、双簧管、英国管和高音萨克斯风的演奏提高到了一个新的高度。

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。