查询词典 nimble fingers

The echoing chamber of his soul was a narrow room, a conning tower, whence were directed his arm shoulder muscles, his ten nimble fingers, the swift-moving iron along its steaming path in broad, sweeping strokes, my.ssbbww.com so many strokes no more, my.ssbbww.com so far with each stroke not a fraction of an inch farther, rushing along interminable sleeves, sides, backs, tails, tossing the finished shirts, without rumpling, upon the receiving frame.

他被封锁了起来，像个隐士。他灵魂的回音室狭小得如一座锥形的塔，指挥着他的胳膊和肩肌、十个灵巧的指头、和熨斗，沿着雾气腾腾的道路迅跑，做大刀阔斧的挥动。

Nimble fingers of a rugmaker dance over his loom in Wadi Ghul, a center of traditional weaving.

灵敏的手指一个rugmaker舞蹈在他的伯父Wadi古勒，一个传统编织中心。

Nimble fingers of a rugmaker dance over his loom in Wadi Ghul, a center of traditional weaving.

灵巧的手指的rugmaker舞蹈越过他的织布机在瓦迪食尸鬼，编织传统中心。

As he spoke, his nimble fingers were flying here, there, and everywhere, feeling, pressing, unbuttoning, examining, while his eyes wore the same far-away expression which I have already remarked upon.

他说话的时候，灵敏的手指这里摸摸，那里按按，一会儿又解开死人的衣扣检查一番；他的眼里又现出前面我谈到的那种茫然的神情。

We need nimble fingers, but we're worried we find farmers who...can't work my machines.

他说，我们需要的是灵巧的手，但我们担心找到的是不会操作机器的农民。

For tying this knot you need very nimble fingers.

为栓这个结您需要非常灵活手指。

Example:That famous pianist expressed the music wonderfully with his nimble fingers.

那个著名的钢琴家用他灵活的手指很好的演绎的这首曲子。

The nurse sewed up the wound with nimble fingers.

护士用灵巧的手指缝好了伤口。

Generations of skill flow through nimble fingers as Chipaya women plait another's hair.

当支帕亚的妇女把别人的头发编成辫子的时候，世代的手艺就通过灵巧的手指流传下来。

Nimble fingers, almost the soul of a magician, the hand of a wounded, almost broken his own business, and every magician had to baby's own hands.

灵巧的手指，几乎是魔术师的灵魂，手一受伤，几乎就断了自己的事业，每一位魔术师都得宝贝的自己的双手。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。