查询词典 next

But in this next year you are going to see an acceleration of time.

但在新的一年里，你将发现时间加速了。

Next, we will introduce the workstation graphics accelerator card, that is, we often say that the professional cards.

接下来我们则要介绍一下工作站图形加速卡，也就是我们常说的专业卡。

Becker concluded by saying,"We look forward to growing our video business with both companies and we see Accentor's addition as an opportunity to grow incrementally over the next several years."

贝克总结说："安信笛公司的加入是一个机遇，我们希望两家公司在以后几年的合作中共同推进我们的视频监控事业的发展。"

Next, through net of temporarily incorrect potato website of such famous network video extends license plate form, continue to be warned to accentuation of industry of whole network video.

其次，通过暂时不对土豆网这样的知名网络视频网站发放牌照形式，继续对整个网络视频行业加重警告。

The next step is that this encrypted description document in XML format will transfer to the accepter in security channel (this channel is different from which the encrypted object data is transferred in).

接收方再按照这个说明文档对xml格式的加密文档的内容进行相应的解密----不同部分，用不同加密算法来进行解密。

It will be available the next time you need to access it.

这将可在未来的时间，您需要访问它。

ReadSize － Accessor to size of read operation for current or next stack.

获取当前栈或下一栈的读操作字节大小。

WriteSize － Accessor to size of write operation for current or next stack.

获取当前栈或下一栈的写操作字节大小。

Decided to live off-campus students, when the shelter to identify and after moving in, please call the power company, gas company (if the building does not use gas are not), to notify each other that you have moved into the residence and inform the other side you name, phone, address, power companies and gas companies will notify the company since your day starting next month, will be sent to your accommodation bill.

6决定住校外的同学，当住所确定并迁入后，请打电话给电力公司、瓦斯公司(若该建筑未用瓦斯则不用)，通知对方您已迁入该住处，并告知对方您的姓名、电话、住址，电力公司及瓦斯公司会自您通知该公司日的次月起，将帐单寄到您的住处。

The first thing I did, was to recompense my original Benefactor, my good old Captain, who had been first charitable to me in my Distress, kind to me in my Beginning, and honest to me at the End: I shew'd him all that was sent me, I told him, that next to the Providence of Heaven, which disposes all things, it was Owing to him; and that it now lay on me to reward him, which I would do a hundred fold: So I first return'd to him the hundred Moidores I had receiv'd of him, then I sent for a Notary, and caused him to draw up a general Release or Discharge for the 470 Moidores, which he had acknowledg'd he ow'd me in the fullest and firmest Manner possible; after which, I caused a Procuration to be drawn, impowering him to be my Receiver of the annual Profits of my Plantation, and appointing my Partner to accompt to him, and make the Returns by the usual Fleets to him in my Name; and a Clause in the End, being a Grant of 100 Moidores a Year to him, during his Life, out of the Effects, and 50 Moidores a Year to his Son after him, for his Life: And thus I requited my old Man.

我做的第一件事情，就是报答我最初的恩人，也就是那好心的老船长。当初我遇难时，他待我十分仁慈，此后自始至终对我善良真诚。我把收到的东西都给他看了。我对他说，我之所以有今天，除了主宰一切的天意外，全靠了他的帮助。现在，我既然有能力报答他，我就要百倍地回报他。我先把他给我的一百葡萄牙金币退还给他。然后，又请来了一位公证人，请他起草了一份字据，把老船长承认欠我的四百七十块葡萄牙金币，以最彻底、最可靠的方式全部取消或免除。这项手续完成之后，我又请他起草了一份委托书，委任老船长作为我那种植园的年息管理人，并指定我那位合股人向他报告账目，把我应得的收入交给那些长年来往于巴西和里斯本的船队带给他。委托书的最后一款是，老船长在世之日，每年从我的收入中送给他一百葡萄牙金币；在他死后，每年送给他儿子五十葡萄牙金币。这样，我总算报答了这位老人。

Aquatic or marsh-growing fern allies; known to have existed since the Cenozoic; sometimes included in Lycopodiales.

生活于水中或湿地的蕨类；从新生代生存至今；有时归于石松目之中。

The engine was uprated from a 90hp Franklin to a 125hp Lycoming.

改良过的引擎是从90hp到125hp莱康明富兰克林。